Paroles et traduction Glee Cast - Love You Like a Love Song
It′s
been
said
and
done
Всё
уже
сказано
и
сделано,
Every
beautiful
thought's
been
already
sung
Каждая
прекрасная
мысль
уже
спета.
And
I
guess
right
now
here′s
another
one
И,
думаю,
сейчас
вот
ещё
одна.
So
your
melody
Так
что
твоя
мелодия
Will
play
on
and
on
Будет
играть
снова
и
снова,
With
the
best
of
'em
Вместе
с
лучшими
из
них.
You
are
beautiful,
like
a
dream
come
alive,
Ты
прекрасен,
как
ожившая
мечта,
Incredible
Невероятен.
A
sinful,
miracle,
lyrical
Грешный,
чудотворный,
лиричный.
You've
saved
my
life
again
Ты
снова
спас
мне
жизнь,
And
I
want
you
to
know,
baby
И
я
хочу,
чтобы
ты
знал,
милый,
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый.
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый.
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый.
And
I
keep
hitting
re-peat-peat-peat-peat-peat-peat
И
я
продолжаю
нажимать
на
повтор,
повтор,
повтор,
повтор,
повтор,
повтор.
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый.
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый.
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый.
And
I
keep
hitting
re-peat-peat-peat-peat-peat-peat
И
я
продолжаю
нажимать
на
повтор,
повтор,
повтор,
повтор,
повтор,
повтор.
Constantly,
Постоянно.
Girl,
you
played
through
my
mind
like
a
symphony
Милый,
ты
играешь
в
моих
мыслях,
как
симфония.
There′s
no
way
to
describe
Нет
способа
описать,
What
you
do
to
me,
Что
ты
делаешь
со
мной,
You
just
do
to
me
Ты
просто
делаешь
со
мной
What
you
do
me
То,
что
ты
делаешь
со
мной,
And
it
feels
like
I′ve
been
rescued
(Rescued)
И
кажется,
будто
меня
спасли
(Спасли).
I've
been
set
free
(Set
free)
Меня
освободили
(Освободили).
I
am
hypnotized
(Hypnotized)
Я
загипнотизирована
(Загипнотизирована)
By
your
destiny
(Destiny)
Твоей
судьбой
(Судьбой).
You
are
magical,
lyrical,
beautiful
Ты
волшебный,
лиричный,
прекрасный.
You
are...(Are)
Ты...
(Ты...)
And
I
want
you
to
know
baby
(I
want
you
to
know)
И
я
хочу,
чтобы
ты
знал,
милый
(Я
хочу,
чтобы
ты
знал),
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый.
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый.
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый.
And
I
keep
hitting
re-peat-peat-peat-peat-peat-peat
И
я
продолжаю
нажимать
на
повтор,
повтор,
повтор,
повтор,
повтор,
повтор.
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый.
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый.
I,
I
love
you
(I
love
you)
like
a
love
song,
baby
(I
love
you)
Я,
я
люблю
тебя
(Я
люблю
тебя),
как
песню
о
любви,
милый
(Я
люблю
тебя).
And
I
keep
hitting
re-peat-peat-peat-peat-peat-peat
(Like
a
love
song)
И
я
продолжаю
нажимать
на
повтор,
повтор,
повтор,
повтор,
повтор,
повтор
(Как
песню
о
любви).
No
one
compares
Никто
не
сравнится.
You
stand
alone,
to
every
record
I
own
Ты
уникален,
по
сравнению
с
каждой
моей
пластинкой.
Music
to
my
heart
that′s
what
you
are
Музыка
для
моего
сердца
— вот
ты
кто.
A
song
that
goes
on
Песня,
которая
продолжается
And
on...
Снова
и
снова...
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
(Oh...
I)
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый
(О...
Я).
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
(I
love
you)
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый
(Я
люблю
тебя).
I,
I
love
you
(I
love
you)
like
a
love
song,
baby
(Like
a
love
song)
Я,
я
люблю
тебя
(Я
люблю
тебя),
как
песню
о
любви,
милый
(Как
песню
о
любви).
And
I
keep
hitting
re-peat-peat-peat-peat-peat-peat
(Like
a
love
song)
И
я
продолжаю
нажимать
на
повтор,
повтор,
повтор,
повтор,
повтор,
повтор
(Как
песню
о
любви).
I,
I
love
you
like
a
love
song,
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
Baby
(I
love
you
like
a
love
song,
baby)
Милый
(Я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый).
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
(Like
a
love
song,
baby)
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый
(Как
песню
о
любви,
милый).
I,
I
love
you
like
a
love
song,
baby
(Yeah...
yeah...)
Я,
я
люблю
тебя,
как
песню
о
любви,
милый
(Да...
да...).
And
I
keep
hitting
re-peat-peat-peat-peat-peat-peat
(Like
a
love
song)
И
я
продолжаю
нажимать
на
повтор,
повтор,
повтор,
повтор,
повтор,
повтор
(Как
песню
о
любви).
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.