Glee Cast - Thousand Miles (Glee Cast Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Glee Cast - Thousand Miles (Glee Cast Version)




Thousand Miles (Glee Cast Version)
Тысяча миль (Версия Glee Cast)
Making my way downtown
Иду по центру города,
Walking fast, faces pass and I'm home bound
Быстрым шагом, лица мелькают, и я держу путь домой.
Staring blankly ahead
Смотрю безучастно вперед,
Just making my way
Просто прокладываю свой путь,
Making a way through the crowd
Пробираюсь сквозь толпу.
And I need you
И ты мне нужна,
And I miss you
И я скучаю по тебе,
And now I wonder
И теперь я думаю...
If I could fall into the sky
Если бы я мог упасть в небо,
Do you think time would pass me by?
Думаешь, время пролетело бы мимо меня?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Ведь ты знаешь, я бы прошел тысячу миль,
If I could just see you
Если бы я мог просто увидеть тебя
Tonight
Сегодня вечером.
It's always times like these
Всегда в такие моменты
When I think of you
Я думаю о тебе
And wonder if you ever think of me (do you think of me?)
И задаюсь вопросом, думаешь ли ты когда-нибудь обо мне (думаешь ли ты обо мне?).
'Cause everything's so wrong
Потому что все так неправильно,
And I don't belong
И мне нет места
Living in your precious memory
Жить в твоей драгоценной памяти.
'Cause I need you
Потому что ты мне нужна,
And I miss you
И я скучаю по тебе,
And now I wonder
И теперь я думаю...
If I could fall into the sky
Если бы я мог упасть в небо,
Do you think time would pass me by?
Думаешь, время пролетело бы мимо меня?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Ведь ты знаешь, я бы прошел тысячу миль,
If I could just see you
Если бы я мог просто увидеть тебя
Tonight
Сегодня вечером.
Yeah, tonight
Да, сегодня вечером.
Yeah, tonight
Да, сегодня вечером.
Oh, tonight
О, сегодня вечером.
And I, I don't wanna let you know
И я, я не хочу, чтобы ты знала,
I, I drown in your memory
Я, я тону в твоих воспоминаниях,
I, I don't wanna let this go
Я, я не хочу отпускать это,
I, I don't
Я, я не хочу.
Making my way downtown
Иду по центру города,
Walking fast, faces pass and I'm home bound
Быстрым шагом, лица мелькают, и я держу путь домой.
Yeah, I'm home bound
Да, я держу путь домой.
Staring blankly ahead
Смотрю безучастно вперед,
Just making my way
Просто прокладываю свой путь,
Making a way through the crowd
Пробираюсь сквозь толпу.
And I still need you (I still need you)
И ты мне всё ещё нужна (ты мне всё ещё нужна),
And I still miss you (I still miss you)
И я всё ещё скучаю по тебе всё ещё скучаю по тебе),
And now I wonder
И теперь я думаю...
If I could fall into the sky
Если бы я мог упасть в небо,
Do you think time would pass us by?
Думаешь, время пролетело бы мимо нас?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Ведь ты знаешь, я бы прошел тысячу миль,
If I could just see you
Если бы я мог просто увидеть тебя.
Oh, oh
О, о.
If I could fall into the sky (into the sky)
Если бы я мог упасть в небо небо),
Do you think time would pass us by?
Думаешь, время пролетело бы мимо нас?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
Ведь ты знаешь, я бы прошел тысячу миль,
If I could just see you
Если бы я мог просто увидеть тебя,
If I could just hold you
Если бы я мог просто обнять тебя
Tonight
Сегодня вечером.





Writer(s): Vanessa Carlton

Glee Cast - Glee Party Playlist
Album
Glee Party Playlist
date de sortie
21-03-2024

1 Just Can't Get Enough (Glee Cast Version)
2 For Once In My Life (Glee Cast Version)
3 Express Yourself (Glee Cast Version)
4 Toxic (Glee Cast Season 5 Version)
5 Somebody Loves You (Glee Cast Version)
6 Friday I'm in Love (Glee Cast Version)
7 Gangnam Style (Glee Cast Version)
8 Hair / Crazy In Love (Glee Cast Version)
9 Signed Sealed Delivered I'm Yours (Glee Cast Version)
10 Footloose (Glee Cast Version)
11 Bad Romance (Glee Cast Version)
12 Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin' (Glee Cast Version)
13 Glad You Came (Glee Cast Version)
14 Firework (Glee Cast Version)
15 Thousand Miles (Glee Cast Version)
16 Some Nights (Glee Cast Version)
17 Gives You Hell (Glee Cast Version)
18 Womanizer (Glee Cast Version)
19 It's My Life / Confessions Part II
20 Empire State of Mind (Glee Cast Version)
21 Run The World (Girls)
22 Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Another (Glee Cast Version)
23 I Kissed A Girl (Glee Cast Version)
24 Don't Go Breaking My Heart (Glee Cast Version)
25 Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)
26 River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)
27 Lucky
28 We Are Young
29 Time Warp (Glee Cast Version)
30 We Found Love
31 (I've Had) The Time Of My Life
32 Thriller / Heads Will Roll
33 P.Y.T. (Pretty Young Thing)
34 Baby (Glee Cast Version)
35 Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)
36 I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)
37 Edge Of Glory (Glee Cast Version)
38 Born This Way (Glee Cast Version)
39 You're The One That I Want (Glee Cast Version)
40 Light Up The World
41 Go Your Own Way
42 Halo / Walking On Sunshine (Glee Cast Version)
43 Everybody Talks (Glee Cast Version)
44 Raise Your Glass (Glee Cast Season 5 Version
45 Happy (Glee Cast Version
46 Party All the Time (Glee Cast Version
47 Start Me Up / Livin' On A Prayer (Glee Cast Version)
48 Uptown Girl (Glee Cast Version)
49 Holding Out For A Hero (Glee Cast Version)
50 Americano / Dance Again (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
51 Forget You (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
52 Singing In The Rain / Umbrella (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
53 Don't You Want Me (feat. Darren Criss)
54 Raise Your Glass (Glee Cast Version)
55 Teenage Dream (Glee Cast Version)
56 Somebody to Love (Glee Cast Version)
57 Last Friday Night (Glee Cast Version)
58 Smooth Criminal (Glee Cast Version) (feat. 2CELLOS)
59 My Life Would Suck Without You
60 Can't Fight This Feeling
61 Like a Virgin
62 Don't Stop Believin' (Glee Cast Version)
63 Dancing With Myself

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.