Paroles et traduction Glen Campbell - A Lady Like You

A Lady Like You

Here I am
Just an ordinary man
And my virtues are few
And I′m amazed
Every morning when I wake
With a lady like you

You're all the good things God put on this earth
And you′re so much more than I deserve
And what did I ever do to win a lady like you

Look at me
I'm as common as can be
But do you make me shine
And look at you
You're a lady through and through,
So gracious and kind

And when you sleep, it′s always by my side
I look at you and I′m mystified
And what did I ever do to win a lady like you

Heaven knows I'm less than perfect
And I have found the very best
But it′s a mystery how someone like me
Was chosen to be blessed with a lady like you

You're all the good things God put on this earth
And you′re so much more than I deserve
And what did I ever do to win a lady like you
A lady like you

Женщина, как ты

Вот я,
Самый обычный мужчина,
И достоинств моих мало,
И я поражен
Каждое утро, когда просыпаюсь
С такой женщиной, как ты.

Ты - все хорошее, что Бог создал на этой земле,
И ты намного больше, чем я заслуживаю,
И что же я такого сделал, чтобы завоевать такую женщину, как ты?

Посмотри на меня,
Я самый обыкновенный,
Но ты заставляешь меня сиять.
А посмотри на тебя,
Ты настоящая леди,
Такая добрая и милая.

И когда ты спишь, всегда рядом со мной,
Я смотрю на тебя и не могу поверить своему счастью.
И что же я такого сделал, чтобы завоевать такую женщину, как ты?

Небеса знают, что я далеко не идеален,
Но я нашел самое лучшее,
И для меня загадка, как такой, как я,
Был удостоен счастья быть с такой женщиной, как ты.

Ты - все хорошее, что Бог создал на этой земле,
И ты намного больше, чем я заслуживаю,
И что же я такого сделал, чтобы завоевать такую женщину, как ты?
Женщину, как ты.