Paroles et traduction Glen Campbell - Anyone Can Play - Rock Version
When
it
comes
to
lovin'
Когда
дело
доходит
до
любви...
Well
anyone
can
play
Что
ж
играть
может
каждый
Squeezin'
and
huggin'
Сжимаю
и
обнимаю
тебя.
Well
anyone
can
play
Что
ж
играть
может
каждый
Well,
then
you
say
a
sinner
Что
ж,
тогда
ты
говоришь:
"грешник".
Can
be
a
winner
Может
быть
победителем
But
if
the
moon
lies
right
above
Но
если
Луна
лежит
прямо
над
нами
...
Well
when
it
comes
to
game
of
love
Что
ж,
когда
дело
доходит
до
игры
в
любовь
...
Anyone
can
play
Любой
может
играть.
Wanna
try
a
little
kissin'
Хочешь
попробовать
немного
поцеловаться?
Well
anyone
can
play
Что
ж
играть
может
каждый
Well
baby
pucker
up
and
listen
Ну,
детка,
соберись
и
слушай.
To
what
I've
gotta
say
К
тому
что
я
должен
сказать
Well
any
kind
of
lover
Ну,
какой
угодно
любовник.
Can
discover
Может
обнаружить
All
the
dreams
they've
been
dreamin'
of
Все
мечты,
о
которых
они
мечтали.
When
it
to
comes
to
the
game
of
love
Когда
дело
доходит
до
игры
в
любовь
Anyone
can
play
Любой
может
играть.
Come
on
baby,
and
take
a
chance
Давай,
детка,
рискни!
It's
a
time
to
start
Самое
время
начать.
Oh
what
have
you've
got
to
lose
girl
О
что
тебе
терять
девочка
But
your
heart
Но
твое
сердце
...
Pay
a
little
attention
Удели
немного
внимания.
Well
anyone
can
play
Что
ж
играть
может
каждый
It's
a
natural
invention
Это
естественное
изобретение.
And
it's
here
to
stay
И
он
здесь,
чтобы
остаться.
So
why
hesitatin'
Так
зачем
же
колебаться?
Cupid's
waitin'
Купидон
ждет.
Just
to
give
you
that
well
known
show
Просто
чтобы
показать
тебе
это
известное
шоу
When
comes
to
the
game
of
love
Когда
дело
доходит
до
игры
в
любовь
Anyone
can
play
Любой
может
играть.
Come
on
baby,
and
take
a
chance
Давай,
детка,
рискни!
It's
a
time
to
start
Самое
время
начать.
Oh
what
have
you've
got
to
lose
girl
О
что
тебе
терять
девочка
But
your
little
ole
heart
Но
твое
маленькое
старое
сердце
...
Oh
baby
pay
attention
О
детка
обрати
внимание
Because
anyone
can
play
Потому
что
играть
может
каждый.
It's
a
natural
invention
Это
естественное
изобретение.
And
it's
here
to
stay
И
он
здесь,
чтобы
остаться.
So
why
the
hesitatin'
Так
почему
же
ты
сомневаешься?
Cupid's
waitin'
Купидон
ждет.
Just
to
give
you
that
well
known
show
Просто
чтобы
показать
тебе
это
известное
шоу
When
comes
to
the
game
of
love
Когда
дело
доходит
до
игры
в
любовь
Anyone
can
play
Любой
может
играть.
When
comes
to
the
game
of
love
Когда
дело
доходит
до
игры
в
любовь
Anyone
can
play
Любой
может
играть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benjamin Weisman, Sid Wayne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.