Paroles et traduction Glen Campbell - Christmas Is for Children

Christmas Is for Children

Christmas
Is for children
Just for children
Grown-up′s say

Santa's down the chimney
That′s for children
Like the reindeer
And the sleigh

That same tale is told
Every Christmas Eve again
We may think we're old
But our hearts can almost
Believe again

Christmas
Is for children
But aren't we all children
Christmas day

That electric train
That no one could tempt Papa with
Will someone explain
Why it′s all that Papa
Will bother with

I guess Christmas
Is for children
But aren′t we all children
Christmas day

Рождество для детей

Рождество
Только для детей,
Лишь для малышей,
Так говорят взрослые.

Санта спускается по дымоходу,
Это для детей,
Как и олени,
И сани.

Ту же сказку рассказывают
Каждый Сочельник снова.
Мы можем думать, что мы взрослые,
Но наши сердца почти
Снова верят.

Рождество
Для детей,
Но разве мы все не дети
В Рождество?

Этот электрический поезд,
Которым никого нельзя было соблазнить, кроме папы,
Кто-нибудь объяснит,
Почему это все, чем папа
Будет заниматься?

Я думаю, Рождество
Для детей,
Но разве мы все не дети
В Рождество?