Paroles et traduction Glen Campbell - Only the Lonely (Know the Way I Feel)

Only the Lonely (Know the Way I Feel)

DUM, DUM, DUM, DUMBY - DOO-WAHOOH, YAY, YAY, YAY, YEAHOH, OH, OH, OH-WAHONLY THE LONELY, ONLY THE LONELY. ONLY THE LONELY (dum-dum-dum-dumby-doo-wah)KNOW THE WAY I FEEL TONIGHT (ooh-yay-yay-yay-yeah)ONLY THE LONELY (dum-dum-dum-dumby-doo-wah)KNOW THIS FEELING AIN′T RIGHT (dum-dum-dum-dumby-doo-wah)THERE GOES MY BABY - THERE GOES MY HEARTTHEY'VE GONE FOREVER SO FAR APARTBUT ONLY THE LONELY KNOW WHY I CRYONLY THE LONELY. ONLY THE LONELY KNOW THE HEARTACHES I′VE BEEN THROUGHONLY THE LONELY KNOW I CRY AND CRY FOR YOUMAYBE TOMORROW, A NEW ROMANCENO MORE SORROW, BUT THAT'S THE CHANCEYOU'VE GOTTA TAKE IF YOU′RE LONELY HEART BREAK, ONLY THE LONELY.

Seul, toi, sais comment je me sens

DUM, DUM, DUM, DUMBY - DOO-WAHOOH, YAY, YAY, YAY, YEAHOH, OH, OH, OH-WATANT QUE TOI MON COEUR SUIS, SEUL TU SAIS COMMENT JE ME SENS CE SOIR (ooh-yay-yay-yay-yeah) RIEN QUE TOI (dum-dum-dum-dumby-doo-wah) SAIT QUE CE SENTIMENT N'EST PAS SAIN (dum-dum-dum-dumby-doo-wah) ILS SONT PARTIS POUR TOUJOURS, SI LOIN L'UN DE L'AUTREET SEUL, TOI, TU SAIS POURQUOI JE PLEURE SEUL, TOI, MON CŒUR, TU ES LE SEUL À SAVOIR LES CHAINS DU CŒUR QUE J'AI PORTÉES SEUL, TOI, MON CŒUR, TU ES LE SEUL À SAVOIR QUE JE PLEURE ET QUE JE PLEURE POUR TOI PEUT-ÊTRE DEMAIN, UN NOUVEL AMOUR PLUS DE DOULEUR, MAIS C'EST LA CHANCE QUE TU DOIS SAISIR SI TON CŒUR EST BRISÉ, SEUL, TOI, MON CŒUR.