Paroles et traduction Glen Campbell - The Repo Man

Yeah! Well, he′s the sleekest Mr. Clean that you've even seen
And you can bet that he′s a smooth operator
He has a black on black, and black naugahyde front and back
Cadillac Eldor-ader
He'll flash a gold-toothed grin at the Do-Drop-Inn
As he tosses his tin to the waiter
But when we next see our hero
He's sneakin′ off the dance floor
Slippin′ out the back door, whisperin'"Gotta go, I′ll see ya later"Well then he races to his Eldor-ader, stomps the accelerator
Shoves his alligators in the carberator
Wavin' "Bye-bye y′all, I gotta go"Here come the repo man
Here come the repo ma-han
The repossession ma-han
You better run, better run, better run'Cause here come the repo man
And he′s a-lookin' straight at you
And you know he's gonna catch you
If he can - if he can - owwww
Well, you can see him every night under neon lights
Dressed just right to fit the situation
You′d never know he′s from the farm
With that chick on his arm
Ain't nothin′ but atomic combination
A-wearin' skintight suits and outasite boots
Lawd, he blows a lotta loot for decoration
Ah but looks can deceive ′cause when the Man tugs his sleeve
He says "y'all, I gotta leave""It seems I got a previous obligation"Well then he races to his Eldor-ader, stomps the accelerator
Shoves his aligators in the carberator
Wavin′ "Bye bye y'all I gotta go"Here come the repo man
Here come the repo ma-han
Ah, here come the repossession ma-han
You better run, better run, ah come'Cause here come the repo man
I-I said, you better run, better run, come′Cause here come the repo man

Что ж, он самый ловкий Мистер чистюля, которого вы когда-либо видели
И ты можешь поспорить, что он ловкий оператор.
У него черное на черном и черный наугахайд спереди и сзади.
Кадиллак Элдор-Адер
Он сверкнет золотыми зубами в трактире "до-дроп".
Он бросает банку официанту.
Но когда мы в следующий раз увидим нашего героя
Он ускользает с танцпола.
Выскользнув через заднюю дверь, он шепчет: "мне пора, увидимся позже", а потом мчится к своему Элдор-адеру и жмет на газ.
Засовывает своих аллигаторов в карбератор
Машу рукой: "Пока-пока, мне пора", а вот и РЕПО.
А вот и РЕПО Ма-Хан.
Возвращение Ма-хана.
Тебе лучше бежать, лучше бежать, лучше бежать, потому что сюда идет РЕПО-человек.
И он смотрит прямо на тебя.
И ты знаешь, что он поймает тебя.
Если он может ... если он может ...
Что ж, ты можешь видеть его каждую ночь под неоновыми огнями.
Одет в самый раз, чтобы соответствовать ситуации.
Ты никогда не узнаешь, что он с фермы.
С этой цыпочкой на руке.
Это не что иное, как атомная комбинация.
А-носить облегающие костюмы и ботинки outasite
Лоуд, он тратит кучу бабла на украшения.
Ах, но внешность может обманывать, потому что когда человек дергает его за рукав
Он говорит: "Эй, мне пора","кажется, у меня есть предыдущее обязательство", а потом мчится к своему Элдор-адеру и жмет на газ.
Засовывает своих аллигаторов в карбератор
Машу рукой: "Пока, пока, мне пора", а вот и РЕПО-человек.
А вот и РЕПО Ма-Хан.
А вот и возвращение, Ма-Хан.
Тебе лучше бежать, лучше бежать, ах, иди сюда, потому что сюда идет РЕПО-человек.
Я ... я сказал, тебе лучше бежать, лучше бежать, иди сюда, потому что сюда идет РЕПО-человек