Paroles et traduction Glen Campbell - The World I Used to Know

Someday an old familiar rain
Will come along and know my name
And then my shelter will be gone
And I′ll have to move along
But till I do
I'll stay awhile
And track the hidden country of your smile
Someday the man I used to be
Will come along and call on me
And then because I′m just a man
You'll find my feet are made of sand
But till that time
I'll tell you lies
And chart the hidden bound′ries of your eyes
Someday the world I used to know
Will come along and bid me go
Then I′ll be leavin' you behind
For love is just a state of mind
But till that day
I′ll be your man
And love away your troubles if I can
And till that day
I'll be your man
And love away your troubles if I can

Однажды старый знакомый дождь
Придет и узнает мое имя.
И тогда мое убежище исчезнет.
И мне придется двигаться дальше.
Но пока я этого не сделаю
Я останусь ненадолго.
И проследи за скрытой страной твоей улыбки.
Когда-нибудь я стану тем, кем был раньше.
Придешь и позовешь меня.
И потом потому что я всего лишь человек
Ты увидишь, что мои ноги сделаны из песка.
Но до тех пор ...
Я буду лгать тебе.
И нарисуй скрытые границы своих глаз.
Когда-нибудь мир, который я когда-то знал.
Придешь и попросишь меня уйти.
Тогда я оставлю тебя позади.
Ведь любовь - это просто состояние души.
Но до этого дня ...
Я буду твоим мужчиной.
И забудь о своих проблемах, если сможешь.
И до этого дня ...
Я буду твоим мужчиной.
И забудь о своих проблемах, если сможешь.