Paroles et traduction Glen Campbell - Truck Driving Man

Truck Driving Man

Well, I stopped at a roadhouse in Texas
Well, a little place called Hamburger Den
I heard that old jukebox start playin′
A tune called 'Truck Driving Man′

The waitress then brought me some coffee
I thanked her but called her again
I said that old song sure does hit me
'Cause I'm a truck driving man

Pour me another cup of coffee
For it is the best in the land
I put a nickel in the jukebox
And played the ′Truck Driving Man′

I climbed back aboard my old semi
And then like a flash I was gone
I got them old truck we used to roll in
Now I'm on my way to San Antone

When I get my call up to glory
They′ll take me away from this land
I'll head this old truck up to Heaven
′Cause I'm a truck driving man

Well, pour me another cup of coffee
For it is the best in the land
I put a nickel in the jukebox
And play the Truck Driving Man

Дальнобойщик

Я остановился у придорожного кафе в Техасе,
В местечке под названием "Гамбургерная".
Я услышал, как старый музыкальный автомат заиграл
Мелодию под названием "Дальнобойщик".

Официантка принесла мне кофе,
Я поблагодарил её, но подозвал снова.
Я сказал, что эта старая песня меня цепляет,
Ведь я дальнобойщик.

Налей мне ещё чашечку кофе,
Ведь он здесь самый лучший.
Я бросил монетку в музыкальный автомат
И заказал "Дальнобойщика".

Я забрался обратно в свою старую фуру,
И в мгновение ока исчез.
Завёл свой старый грузовик, в котором мы раньше колесили,
Теперь я держу путь в Сан-Антонио.

Когда меня призовёт Господь,
Меня заберут из этого мира.
Я направлю свой старый грузовик к небесам,
Ведь я дальнобойщик.

Налей мне ещё чашечку кофе,
Ведь он здесь самый лучший.
Я бросил монетку в музыкальный автомат
И заказал "Дальнобойщика".