Paroles et traduction Glen Campbell - You're The One

You're The One

Many′s the time I looked in the water
And had no reflection to show
Oh and many's the time I stood at the crossroads
Not knowing which way to go

Many′s the time someone laid close beside me
But I don't remember her name mmm mmm
They'll say that I′m just a smile in the moment
But that was before you came

You′re the one in a million you're the one you′re the one
You're the one in a million I see
You′re the one in a million you're the one you′re the one
You're the one in a million for me

Now of all of the others were places to go to
When I had nowhere to sleep mmm mmm
I never made any promises to them
None they'd expect me to keep

You′re the one in a million you′re the one you're the one
You′re the one in a million I see
You're the one in a million you′re the one you're the one
You′re the one in a million for me

You're the one when the day is done
You're my morning sun Yes you′re the one

Ты единственная

Много раз я смотрел в воду,
И не видел своего отражения.
О, и много раз я стоял на перекрестке,
Не зная, куда идти.

Много раз кто-то лежал рядом со мной,
Но я не помню ее имени, ммм ммм.
Скажут, что я всего лишь мимолетная улыбка,
Но это было до того, как ты появилась.

Ты одна на миллион, ты единственная, ты та самая,
Ты одна на миллион, я вижу.
Ты одна на миллион, ты единственная, ты та самая,
Ты одна на миллион для меня.

Все остальные были лишь местами, куда можно пойти,
Когда мне негде было спать, ммм ммм.
Я никогда не давал им никаких обещаний,
Которые они могли бы ожидать от меня.

Ты одна на миллион, ты единственная, ты та самая,
Ты одна на миллион, я вижу.
Ты одна на миллион, ты единственная, ты та самая,
Ты одна на миллион для меня.

Ты единственная, когда день закончен,
Ты мое утреннее солнце, да, ты единственная.