Glen Hansard - Down On Our Knees - traduction des paroles en russe

Down On Our Knees - Glen Hansardtraduction en russe




Down On Our Knees
I hear them coming, day and night, I hear them drumming
Я слышу, как они идут, день и ночь, я слышу, как они барабанят
They're drawing nearer, coming to take over
Они приближаются, собираются взять верх
And we'll all go down on our knees
И мы все встанем на колени
Won't we all go down on our knees
Разве мы не встанем на колени?
Eventually
В конце концов
A new call to prayer in every town and every square
Новый призыв к молитве в каждом городе и на каждой площади
All blown to hell, death to the infidel
Все полетело к черту, смерть неверным.
And we'll all go down on our knees
И мы все встанем на колени
Won't we all go down on our knees
Разве мы не встанем на колени?
Eventually
В конце концов
Death knells are tolling, seven seals are broken open
Звонят похороны, семь печатей сломаны
The end is nigh, blood streaked across the sky
Конец близок, кровь разлилась по небу
And we'll all go down on our knees
И мы все встанем на колени
Won't we all go down on our knees
Разве мы не встанем на колени?
Eventually
В конце концов
Markets collapsing, damn your one begotten son
Рынки рушатся, черт возьми, твой единородный сын.
Bad imitators, Holy Joes, and space invaders
Плохие подражатели, святые Джо и космические захватчики
All go down on our knees
Все опускаемся на колени
Won't we all go down on our knees
Разве мы не встанем на колени?
Eventually
В конце концов
I took the way open to drowning men
Я выбрал путь, открытый тонущим людям
Drawn by the currents, blown by the wind
Привлеченный потоками, унесенный ветром
Armed to the teeth, here come the holy men
Вооруженные до зубов, вот идут святые люди
Pandemic, famine, war, privation, mass migration
Пандемия, голод, война, лишения, массовая миграция.
Four horsemen riding, knights of the apocalypse
Четыре всадника едут, рыцари апокалипсиса.
We'll all go down on our knees
Мы все встанем на колени
Won't we all go down on our knees
Разве мы не встанем на колени?
Eventually
В конце концов
Hijabs are burning, Roe V. Wade keeps overturning
Хиджабы горят, Роу В. Уэйд продолжает опрокидываться
It's women's hour, storm the mighty halls of power
Настал женский час, штурмуйте могучие залы власти
We'll all go down on our knees
Мы все встанем на колени
Won't we all go down on our knees
Разве мы не встанем на колени?
Eventually
В конце концов
I took the way open to drowning men
Я выбрал путь, открытый тонущим людям
Drawn by the currents, blown by the wind
Привлеченный потоками, унесенный ветром
Only nature rules with an iron hand
Только природа правит железной рукой
Throw your arms to heaven
Брось руки в небо
Throw your arms 'round me
Обними меня руками
Throw your arms to heaven
Брось руки в небо
Give, and you will receive
Дайте, и вы получите
Throw your arms to heaven
Брось руки в небо
Throw your arms 'round me
Обними меня руками
Throw your arms to heaven
Брось руки в небо
Die for what we believe
Умереть за то, во что мы верим





Writer(s): Glen James Hansard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.