Paroles et traduction Glen Washington - Number One Girl

Number One Girl

My number one gal
You should know this by now
You are my number one gal
There is no other
Oh no not in this world
We'll live together
And severe we'll never
Like two piece in a pack
That's the way we will be
Now now
Baby just you wait and see
Some people may try
To keep us apart
They can't change the feelings
Deep within my heart
I know now for sure
I love you much more
Than you can imagine
Girl my love is for you
I need a love that I can feel
Yeah
You gave me a smile
And you went away
I pray to Jah
That one day you will come back and stay
I open my eyes
That's when I realise
All that I do
Is all about you
Baby
Well I love you really and true
Yeah
My number one girl
Oh
My number one girl
Baby baby
Yeah
You should know this by now
There is no one for me but you
Honey I can't fight the feeling
Am in love with you really and true
I've been round the world
Seen many many girls
But none can't compare
Girl its all about you baby
Girl I love you really and true
Yeah
I know men will try
But I understand the reason why
If I should hurt you baby
Heaven and earth would cry
There is really no reason
For us to be apart
When all that I do is all about you baby
I love you really and true
You gave me a smile
And you went away baby
I pray to Jah
That one day you'd come back and stay
I open my eyes that's when I realise
That all that I do
Is all about you
Baby
Girl I love you really and true yeah
My number one girl now now
Number one in this
Number one in this world
Baby
Baby baby baby
You know this by now
You are my number one gal
There is no other
Oh no not in this world
We'll live together
And severe we'll never
Like two piece in a pack
That's the way we will be
Now now
Baby just you wait and see
Yeah
Some people may try
To keep us apart
But they can't change this feeling
Deep within my heart
I know now for sure
I love you much more
Than you can imagine

Девушка номер один

Моя девушка номер один,
Тебе уже пора знать это,
Ты моя девушка номер один,
Нет другой,
Нет, нет, не в этом мире.
Мы будем жить вместе
И никогда не расстанемся.
Как две части одного целого,
Вот какими мы будем.
Да, да,
Детка, просто подожди и увидишь.
Некоторые люди могут пытаться
Разлучить нас,
Но они не смогут изменить чувств,
Глубоко в моем сердце.
Теперь я знаю точно,
Я люблю тебя намного сильнее,
Чем ты можешь себе представить,
Девочка, моя любовь для тебя.
Мне нужна любовь, которую я могу чувствовать.
Да,
Ты подарила мне улыбку
И ушла.
Я молюсь Джа,
Чтобы однажды ты вернулась и осталась.
Я открываю глаза,
И тогда я понимаю,
Что все, что я делаю,
Все ради тебя.
Детка,
Я люблю тебя по-настоящему.
Да,
Моя девушка номер один,
О,
Моя девушка номер один,
Детка, детка,
Да,
Тебе уже пора знать это,
Нет никого для меня, кроме тебя.
Милая, я не могу бороться с этим чувством,
Я действительно люблю тебя.
Я объездил весь мир,
Видел много-много девушек,
Но ни одна не сравнится с тобой,
Девочка, все дело в тебе, детка.
Девочка, я люблю тебя по-настоящему.
Да,
Я знаю, мужчины будут пытаться,
Но я понимаю, почему.
Если я обижу тебя, детка,
Небо и земля будут плакать.
Нет никакой причины
Нам расставаться,
Ведь все, что я делаю, я делаю для тебя, детка,
Я люблю тебя по-настоящему.
Ты подарила мне улыбку
И ушла, детка.
Я молюсь Джа,
Чтобы однажды ты вернулась и осталась.
Я открываю глаза и понимаю,
Что все, что я делаю,
Все ради тебя.
Детка,
Девочка, я люблю тебя по-настоящему, да.
Моя девушка номер один, да, да,
Номер один в этом...
Номер один в этом мире,
Детка,
Детка, детка, детка,
Ты уже знаешь это,
Ты моя девушка номер один,
Нет другой,
Нет, нет, не в этом мире.
Мы будем жить вместе
И никогда не расстанемся.
Как две части одного целого,
Вот какими мы будем.
Да, да,
Детка, просто подожди и увидишь.
Да,
Некоторые люди могут пытаться
Разлучить нас,
Но они не в силах изменить это чувство
Глубоко в моем сердце.
Теперь я знаю точно,
Я люблю тебя намного сильнее,
Чем ты можешь себе представить.