Paroles et traduction Glen Washington - The Right Road

The Right Road

Jah!
Blessed be His holy name
He is worthy to be praised
He is worthy to be prai'

...? Jah!
Rastafari
You-ou-ou-ou
Na-na-na-na...

If the shepherd's asleep, my son
The sheep will have gone astray
Everyone taken to their own way

And I can see
The worms? and the leopards been camped around since yesterday
Man should know that the wicked not play

From the pages of old
I see them
Always want to take control

Envious greed I see in their eyes
But the Father of love, protects me
I'm safely lying in His fold
Singing his praise while the good time roll

I'm walkin' on the right road
And only Jah can help me take the overload
Only Jah love can set me free

I'm walkin' on the right road
The blessings of Jah is all over me
Open my eyes that I can see

When it seems there's no way, I pray
And all of my troubles are taken away
Let them be helpful, the things that I say

We were meant to be free, my brothers
In spite of this mental slavery
Of only Jah loving, His mercy I speak

I'm walkin' on the right road, now-now
Only Jah can help me take the overload
Only Jah love can set me free

I'm walkin' on the right road
The blessings of Jah is all over me
Open my eyes that I can see

Oh-na-na-na-na...
He's worthy to be praised
Yeah-yeah-yeah
Oh-na-na-na-na...

When it seems there's no way, I pray
And all of my troubles are taken away
Let them be helpful, the things that I say

We were meant to be free, my brothers
In spite of this mental slavery
Of only Jah loving, His mercy I speak

On the right road, now-now
Only Jah can help me take the overload
Only Jah love can set me free

I'm walkin' on the right road
And the blessings of Jah is all over me
Open my eyes that I can see

Walkin' on the right road, now-now
Only Jah can help me take the overload
Only Jah love can set me free

Верный Путь

Джа!
Благословенно Его святое имя
Он достоин хвалы
Он достоин хвалы

...? Джа!
Растафари
У-у-у-у
На-на-на-на...

Если пастырь спит, моя милая,
Овцы собьются с пути
Каждый пойдет своей дорогой

И я вижу
Черви? и леопарды расположились лагерем еще вчера
Человек должен знать, что злодеи не играют

Со страниц древних книг
Я вижу их
Они всегда хотят взять всё под контроль

Завистливую жадность я вижу в их глазах
Но Отец любви защищает меня
Я безопасно лежу в Его стаде
Пою хвалу, пока идет веселье

Я иду верным путем
И только Джа может помочь мне справиться с перегрузкой
Только любовь Джа может освободить меня

Я иду верным путем
Благословение Джа повсюду со мной
Открой мои глаза, чтобы я мог видеть

Когда кажется, что нет выхода, я молюсь
И все мои беды уходят прочь
Пусть мои слова будут полезны

Мы созданы быть свободными, братья мои
Несмотря на это ментальное рабство
О любви Джа, о Его милосердии я говорю

Я иду верным путем, сейчас
Только Джа может помочь мне справиться с перегрузкой
Только любовь Джа может освободить меня

Я иду верным путем
Благословение Джа повсюду со мной
Открой мои глаза, чтобы я мог видеть

О-на-на-на-на...
Он достоин хвалы
Да-да-да
О-на-на-на-на...

Когда кажется, что нет выхода, я молюсь
И все мои беды уходят прочь
Пусть мои слова будут полезны

Мы созданы быть свободными, братья мои
Несмотря на это ментальное рабство
О любви Джа, о Его милосердии я говорю

На верном пути, сейчас
Только Джа может помочь мне справиться с перегрузкой
Только любовь Джа может освободить меня

Я иду верным путем
И благословение Джа повсюду со мной
Открой мои глаза, чтобы я мог видеть

Иду верным путем, сейчас
Только Джа может помочь мне справиться с перегрузкой
Только любовь Джа может освободить меня