Paroles et traduction Glenmark Eriksson Strömstedt - Människor som vi

Människor som vi

Jag kan knappt tro på att det händer,
Jag som snart var't i alla länder

Jag har hört att det händer andra,
Men aldrig trott att det kan hända mig

Vi går och ser på varann och ler mot varann
Som bara två gör
Vi märker alls ingenting, om världen omkring
Och utanför

Chorus:

Där hörs en sång från radion
Den handlar om människor som vi

Jag har aldrig var't mycket för kärlek och brinnande kyssar
Jag har levat och lidit och mest varit tyst varje dag

Men du har fått någonting att hända
Och jag har fått någon jag vill ha

Vi går och ser på varann och ler mot varann
Som bara två gör
Vi märker alls ingenting, om världen omkring
Och utanför

Chorus

Hjärnan yr, när kroppen styr
Du är kvar när dagen gryr

Chorus x2

People Like Us

I can't believe that it's happening,
I've been to nearly every country

I've heard that it happens to others,
But I never thought it could happen to me

We look at each other and smile at each other,
Like only two people can
We don't notice anything about the world around us,
Or what's happening outside

Chorus:

There's a song playing on the radio
It's about people like us

I've never been one for love and passionate kisses
I've lived and suffered, and mostly kept quiet every day

But you've made something happen,
And I've found someone I want

We look at each other and smile at each other,
Like only two people can
We don't notice anything about the world around us,
Or what's happening outside

Chorus

My head is spinning, when my body takes control
You're still here when the day breaks

Chorus x2