Paroles et traduction Glenmark Eriksson Strömstedt - Sångerna Om Sommaren
Inne
i
mörkret,
jag
stämmer
gitarren
В
темноте
я
настраиваю
гитару
Det
går
inte
särskilt
bra
Все
идет
не
очень
хорошо
Försöker
skriva
en
sång
som
handlar
om
nån
Пишу
песню
о
ком-то
Som
inte
alls
är
som
jag
Который
совсем
не
похож
на
меня
Som
kunde
behålla
ett
liv
i
lycka,
känna
den
överallt
Кто
мог
бы
поддерживать
счастливую
жизнь,
чувствовать
ее
повсюду
Hos
mig
är
det
bara
kallt
Со
мной
просто
холодно
Sångerna
om
sommaren
Песни
о
лете
Inget
låter
bättre
än
Ничто
не
звучит
лучше,
чем
En
vers
och
en
refräng
som
handlar
om
dig
Куплет
и
припев
о
тебе
Sångerna
om
sommaren
Песни
о
лете
Minnets
melodier
Мелодии
памяти
Hur
har
du
det
hos
dig
Как
у
тебя
с
тобой
Har
bara
regn
hos
mig
Со
мной
только
дождь
Pappret
på
bordet
ropar
så
tomt
Бумага
на
столе
кричит
о
такой
пустоте
Och
nekar
till
alla
ord
Отрицая
все
слова
Jag
sålde
pianot,
nu
står
det
ett
element
Я
продал
пианино,
теперь
на
нем
написано
элемент
Där
det
en
gång
stod
Где
он
когда-то
стоял
För
grannarna
klagar
på
mollackoden
och
skriker
på
nånting
glatt
Потому
что
соседи
жалуются
на
код
моллака
и
кричат
на
что-то.
Men
här
är
det
bara
natt
Но
здесь
всего
лишь
ночь
Sångerna
om
sommaren
Песни
о
лете
Inget
låter
bättre
än
Ничто
не
звучит
лучше,
чем
En
vers
och
en
refräng
som
handlar
om
dig
Куплет
и
припев,
которые
о
тебе
Sångerna
om
sommaren
Песни
о
лете
Minnets
melodier
Мелодии
памяти
Från
Halmstad
till
Marseille
Из
Лондона
в
Марсель
Sommartider,
hej,
hej
Летнее
время,
Эй,
эй
Jag
hör
för
mycket
på
de
som
Я
слишком
много
слушаю
тех,
кто
Lyckats
skriva
en
sång
om
Мне
удалось
написать
песню
о
Himmel,
sol
och
hav
Небо,
солнце
и
море
Och
hålla
handen
på
stranden
И
держаться
за
руки
на
пляже
Rita
hjärtan
i
sanden
Нарисуй
сердечки
на
песке
Sångerna
om
sommaren
Песни
о
лете
Inget
låter
bättre
än
Ничто
не
звучит
лучше,
чем
En
vers
och
en
refräng
som
handlar
om
dig
Куплет
и
припев
о
тебе
Sångerna
om
sommaren
Песни
о
лете
Minnets
melodier
Мелодии
памяти
Minns
ni
hur
det
var?
Ты
помнишь,
на
что
это
было
похоже?
Guld
i
USA
Золото
в
Соединенных
Штатах
Sångerna
om
sommaren
Песни
о
лете
Sångerna
om
sommaren
Песни
о
лете
Inget
låter
bättre
än
Ничто
не
звучит
лучше,
чем
En
vers
och
en
refräng
som
handlar
om
dig
Куплет
и
припев,
которые
о
тебе
Sångerna
om
sommaren
Песни
о
лете
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Niklas Stromstedt, Thomas Eriksson, Anders Glenmark
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.