Paroles et traduction Glenn Case - How Now Blue Chicken

How Now Blue Chicken

How now blue chicken
You know that things don't go the way you'd expect
You've been inflicting
Some kind of havoc on my mind and I'm a wreck

Way back when
I had it all figured out
And I wasn't worried
'Bout what might have been
Aw, but things take a turn for the worst
And at first I did not comprehend
And right now is not like back then

What is fiction
What is fact
Wake me when it stops
I would never need a map
Now I know
I know that I'm lost

How now blue chicken
You know that things don't go the way you'd expect
You've been inflicting
Some kind of havoc on my mind and I'm a wreck

I was confident
I didn't have any doubt
Oh, so sure what the future would hold
And now that tomorrow is here, it's not clear
And I feel insecure
Nothing's ever been quite like this before

What is fiction
What is fact
Wake me when it stops
I would never need a map
Now I know
I know that I'm lost

How now blue chicken
You know that things don't go the way you'd expect
You've been inflicting
Some kind of havoc on my mind and I'm a wreck
Some kind of havoc on my mind and I'm a wreck
Some kind of havoc on my mind and I'm a wreck
How now How now
How now How now
How now How now

Ну как же так, синяя курочка?

Ну как же так, синяя курочка?
Ты же знаешь, все идет не так, как ждешь.
Ты устроила
Настоящий хаос в моей голове, и я разбит.

Когда-то давно
Я все для себя решил,
И я не переживал
О том, что могло бы быть.
Ах, но все меняется к худшему,
И сначала я не понимал.
И сейчас все не так, как было тогда.

Что вымысел,
А что правда?
Разбуди меня, когда все закончится.
Мне бы тогда и карта не нужна была.
Теперь я знаю,
Знаю, что я потерян.

Ну как же так, синяя курочка?
Ты же знаешь, все идет не так, как ждешь.
Ты устроила
Настоящий хаос в моей голове, и я разбит.

Я был уверен,
У меня не было никаких сомнений.
Был так уверен, что ждет меня в будущем.
И теперь, когда завтра наступило, ничего не ясно.
И я чувствую себя таким неуверенным.
Никогда еще не было ничего подобного.

Что вымысел,
А что правда?
Разбуди меня, когда все закончится.
Мне бы тогда и карта не нужна была.
Теперь я знаю,
Знаю, что я потерян.

Ну как же так, синяя курочка?
Ты же знаешь, все идет не так, как ждешь.
Ты устроила
Настоящий хаос в моей голове, и я разбит.
Настоящий хаос в моей голове, и я разбит.
Настоящий хаос в моей голове, и я разбит.
Ну как же так? Ну как же так?
Ну как же так? Ну как же так?
Ну как же так? Ну как же так?