Paroles et traduction Glenn Case - And Her Thumb

And Her Thumb

It is time
You have thought about it enough
In this room
There's an empty space to fill up

There, a work of art
And it's right
You need this in your life

I'm prepare
I have got the right tools for the job
Let me know
Where you want it, and when I should stop

There, a work of art
And it's right
You need this in your life

Does it all even out
And does it measure up?
Do you like the way it looks?
Do you like how it's hung?
'Cause it's there between the wall
And her thumb

There, a work of art
And it's right
You need this in your life

Does it all even out
And does it measure up?
Do you like the way it looks?
Do you like how it's hung?
'Cause it's there between the wall
And her thumb

Does it all even out
And does it measure up?
Do you like the way it looks?
Do you like how it's hung?
'Cause it's there between the wall
And her thumb

И ее большой палец

Пришло время,
ты достаточно об этом думала.
В этой комнате
есть пустое место, которое нужно заполнить.

Вот, произведение искусства,
и оно как раз то, что нужно.
Оно необходимо тебе в жизни.

Я готов,
у меня есть подходящие инструменты для работы.
Дай мне знать,
где ты хочешь его видеть и когда мне остановиться.

Вот, произведение искусства,
и оно как раз то, что нужно.
Оно необходимо тебе в жизни.

Всё ли ровно?
И подходит ли по размеру?
Тебе нравится, как оно выглядит?
Тебе нравится, как оно висит?
Ведь оно там, между стеной
и твоим большим пальцем.

Вот, произведение искусства,
и оно как раз то, что нужно.
Оно необходимо тебе в жизни.

Всё ли ровно?
И подходит ли по размеру?
Тебе нравится, как оно выглядит?
Тебе нравится, как оно висит?
Ведь оно там, между стеной
и твоим большим пальцем.

Всё ли ровно?
И подходит ли по размеру?
Тебе нравится, как оно выглядит?
Тебе нравится, как оно висит?
Ведь оно там, между стеной
и твоим большим пальцем.