Everybody Loves Chowder - Glenn Case traduction en allemand

Everybody Loves Chowder

On cold winter days I was never much for soup
Give me hot cocoa and some time, and I'll regroup
Oh I was ignorant
It's something that you won't hear me dispute

As it turned out there was a soup I hadn't tried
I took a chance and my eyes were opened wide
Oh chowder, I've been missing out
Where have you been for all my life

Open wide, it's time for CHOWDER
Chunky soup with cream and powder
Nothing's ever made me prouder
Than your thick, nasty chowder
Jambalaya's NOT a chowder
Lobster bisque, is that a chowder?
Who gives a shit, just say it louder!
Louder! Chowder! LOUDER! CHOWDER!
Everybody loves chowder!

Are you human if it doesn't win you over?
If chowder were a city, I'd be the comptroller
Rewarding excellence in chowder
'Til my life is over

I wish there was a way I could communicate
How well it even goes with sandwiches or steak
The whole world needs to know
Brace yourselves: CHOWDER'S FUCKING GREAT

Open wide, it's time for CHOWDER
Chunky soup with cream and powder
Nothing's ever made me prouder
Than your thick, nasty chowder
Jambalaya's NOT a chowder
Lobster bisque, is that a chowder?
Who gives a shit, just say it louder!
Louder! Chowder! LOUDER! CHOWDER!
Everybody loves chowder!

Open wide, it's time for CHOWDER
Chunky soup with cream and powder
Nothing's ever made me prouder
Than your thick, nasty chowder
Jambalaya's NOT a chowder
Lobster bisque, is that a chowder?
Who gives a shit, just say it louder!
Louder! Chowder! LOUDER! CHOWDER!
Everybody loves chowder!

Jeder liebt Chowder

An kalten Wintertagen war ich nie ein großer Suppenfreund
Gib mir heißen Kakao und etwas Zeit, und ich sammle mich wieder
Oh, ich war unwissend
Das ist etwas, das du mich nicht bestreiten hören wirst

Wie sich herausstellte, gab es eine Suppe, die ich noch nicht probiert hatte
Ich wagte es, und meine Augen wurden weit geöffnet
Oh Chowder, ich habe etwas verpasst
Wo warst du mein ganzes Leben lang?

Mach weit auf, es ist Zeit für CHOWDER
Stückige Suppe mit Sahne und Pulver
Nichts hat mich je stolzer gemacht
Als dein dicker, unanständiger Chowder
Jambalaya ist KEIN Chowder
Hummerbisque, ist das ein Chowder?
Wen kümmert's, sag es einfach lauter!
Lauter! Chowder! LAUTER! CHOWDER!
Jeder liebt Chowder!

Bist du ein Mensch, wenn es dich nicht überzeugt?
Wenn Chowder eine Stadt wäre, wäre ich der Rechnungsprüfer
Der Exzellenz in Chowder belohnt
Bis mein Leben vorbei ist

Ich wünschte, es gäbe einen Weg, wie ich kommunizieren könnte
Wie gut es sogar zu Sandwiches oder Steak passt
Die ganze Welt muss es wissen
Haltet euch fest: CHOWDER IST VERDAMMT GROSSARTIG

Mach weit auf, es ist Zeit für CHOWDER
Stückige Suppe mit Sahne und Pulver
Nichts hat mich je stolzer gemacht
Als dein dicker, unanständiger Chowder
Jambalaya ist KEIN Chowder
Hummerbisque, ist das ein Chowder?
Wen kümmert's, sag es einfach lauter!
Lauter! Chowder! LAUTER! CHOWDER!
Jeder liebt Chowder!

Mach weit auf, es ist Zeit für CHOWDER
Stückige Suppe mit Sahne und Pulver
Nichts hat mich je stolzer gemacht
Als dein dicker, unanständiger Chowder
Jambalaya ist KEIN Chowder
Hummerbisque, ist das ein Chowder?
Wen kümmert's, sag es einfach lauter!
Lauter! Chowder! LAUTER! CHOWDER!
Jeder liebt Chowder!