Paroles et traduction Glenn Case feat. Beefy - Dwayne

Dwayne

It's a scenario I can look and sound strange in
Another day, but nothing else is really changing
A classic case of underwhelmed, and overbooking
I think you have been smelling what I have been cooking

How did we get here
So much to do
You bring it on yourself
You know it's true

I pick a destination without truly knowing
I'll play the heel if that will take me where I'm going
It's of no consequence, and there is no second guessing
I'm not sure who you think that I should be impressing

How did we get here
So much to do
You bring it on yourself
You know it's true

So, I said pace yourself
It's no race
Don't complain
And I said make yourself
Like a Rock
Just like Dwayne

Kids these days they'll do anything
Corkscrew moonsaults off the balcony
Do the same high spots they did yesterday
Travesty baby What would uncle Jimmy say?
Call ya names and say your killing the biz
Shoe is yours if it fits, that's just the way that it is
Tell a story give em something to admire
Can't make every move every night till you retire cuz
That'll sneak up before ya know it
Took a bump into glass, got the paycheck to show it, right?
Make em miss you, be Cena, don't let em see ya
Who know, could be the sexiest rockiest Maivia
Bingo halls, backyards, and dive bars
Elevate to a movie star with sports cars
You just need to know which ones you wanna fight for
But what do I know, Dave isn't giving me 5 stars

So, I said pace yourself
It's no race
Don't complain
And I said make yourself
Like a Rock
Just like Dwayne
So, I said pace yourself
It's no race
Don't complain
And I said make yourself
Like a Rock
Just like Dwayne

Дуэйн

Это сценарий, в котором я могу выглядеть и звучать странно,
Еще один день, но ничего по-настоящему не меняется.
Классический случай, когда ты переоцениваешь свои возможности и слишком много на себя берешь.
Думаю, ты чувствуешь запах того, что я готовлю.

Как мы здесь оказались?
Так много дел.
Ты сама это на себя навлекла.
Ты знаешь, это правда.

Я выбираю направление, толком не зная куда.
Я буду играть роль злодея, если это приведет меня туда, куда я иду.
Это не имеет значения, и нет места для сомнений.
Я не уверен, кого, по-твоему, я должен впечатлять.

Как мы здесь оказались?
Так много дел.
Ты сама это на себя навлекла.
Ты знаешь, это правда.

Поэтому я сказал, не торопись.
Это не гонка.
Не жалуйся.
И я сказал, будь сильной
Как Скала,
Прямо как Дуэйн.

Современные детишки пойдут на все,
Штопором с балкона прыгают.
Повторяют те же трюки, что и вчера.
Просто кошмар, детка. Что бы сказал дядя Джимми?
Обозвал бы вас и сказал, что вы губите бизнес.
Если подходит, то это твоя участь, так уж устроен мир.
Расскажи историю, дай им что-нибудь, чем можно восхищаться.
Нельзя каждый вечер выкладываться на полную, пока не уйдешь на пенсию, ведь
Она подкрадется незаметно, прежде чем ты это осознаешь.
Врезался в стекло, получил чек в доказательство, да?
Пусть скучают по тебе, будь как Сина, не показывайся им.
Кто знает, может быть, ты станешь самой сексуальной и крутой Майвиа.
Бинго-залы, задние дворы и забегаловки.
Поднимись до уровня кинозвезды со спортивными машинами.
Тебе просто нужно знать, за что ты хочешь бороться.
Но что я знаю, Дэйв не дает мне 5 звезд.

Поэтому я сказал, не торопись.
Это не гонка.
Не жалуйся.
И я сказал, будь сильной
Как Скала,
Прямо как Дуэйн.
Поэтому я сказал, не торопись.
Это не гонка.
Не жалуйся.
И я сказал, будь сильной
Как Скала,
Прямо как Дуэйн.