Paroles et traduction Glenn Fredly - KKTT (Terpana)

KKTT (Terpana)

Saat ku berjalan pikir melayang
Angan terbentang terbang ke awan
Temani senja diterpa angin ku terjaga

Tetap ku berkhayal tinggi di awan lepaskan beban
Andaikan saja selalu ada
Satukan rasa bersamaku

Tetap berjalan, tetap berkhayal
Tetap kuingat senyummu
Tetap kudekap semua rasa hatiku untukmu

Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku
Makna cinta yang kau tanam mengena di dada
Kini ku telah terpana

Senyum yang kusimpan
'Kan kusiapkan hanya untukmu
Dan segenggam rasa 'kan kuikat erat
'Kan kuberikan kepadamu

Tetap berjalan, tetap berkhayal
Tetap kuingat senyummu
Tetap kudekap semua rasa hatiku untukmu

Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku
Makna cinta yang kau tanam mengena di dada
Kini ku telah terpana

Dan segenggam rasa 'kan kuikat erat
'Kan kuberikan kepadamu

Tetap berjalan, tetap berkhayal
Tetap kuingat senyummu
Tetap kudekap semua rasa hatiku untukmu

Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku
Makna cinta yang kau tanam mengena di dada
Kini ku telah terpana

Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku
Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku

Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku
Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku

Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku
Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kini ku telah terpana

ККТТ (Очарован)

Когда я иду, мысли улетают,
Грёзы простираются, взмывают к облакам.
Сопровождая закат, обдуваемый ветром, я бодрствую.

Продолжаю грезить высоко в облаках, отпуская бремя.
Если бы ты всегда была рядом,
Разделила бы чувства со мной.

Продолжаю идти, продолжаю мечтать,
Продолжаю помнить твою улыбку.
Продолжаю хранить все чувства моего сердца для тебя.

Мне кажется, вижу твое лицо, когда закрываю глаза.
Мне кажется, чувствую аромат твоих волос, ласкающий меня.
Значение любви, что ты посеяла, пронзило мне грудь.
Теперь я очарован.

Улыбку, что храню,
Приберегу только для тебя.
И горсть чувств крепко свяжу,
Тебе подарю.

Продолжаю идти, продолжаю мечтать,
Продолжаю помнить твою улыбку.
Продолжаю хранить все чувства моего сердца для тебя.

Мне кажется, вижу твое лицо, когда закрываю глаза.
Мне кажется, чувствую аромат твоих волос, ласкающий меня.
Значение любви, что ты посеяла, пронзило мне грудь.
Теперь я очарован.

И горсть чувств крепко свяжу,
Тебе подарю.

Продолжаю идти, продолжаю мечтать,
Продолжаю помнить твою улыбку.
Продолжаю хранить все чувства моего сердца для тебя.

Мне кажется, вижу твое лицо, когда закрываю глаза.
Мне кажется, чувствую аромат твоих волос, ласкающий меня.
Значение любви, что ты посеяла, пронзило мне грудь.
Теперь я очарован.

Мне кажется, вижу твое лицо, когда закрываю глаза.
Мне кажется, чувствую аромат твоих волос, ласкающий меня.
Мне кажется, вижу твое лицо, когда закрываю глаза.
Мне кажется, чувствую аромат твоих волос, ласкающий меня.

Мне кажется, вижу твое лицо, когда закрываю глаза.
Мне кажется, чувствую аромат твоих волос, ласкающий меня.
Мне кажется, вижу твое лицо, когда закрываю глаза.
Мне кажется, чувствую аромат твоих волос, ласкающий меня.

Мне кажется, вижу твое лицо, когда закрываю глаза.
Мне кажется, чувствую аромат твоих волос, ласкающий меня.
Мне кажется, вижу твое лицо, когда закрываю глаза.
Теперь я очарован.