Paroles et traduction Glenn Fredly feat. Dewi Perssik - Hikayat Cintaku

Hikayat Cintaku

Demi penguasa bumi dan surga
Kau memang indah
O-o-o
Kau getar ke seluruh sukma jiwa
Engkau memang indah
O-o-o

Takkan munafik aku sayangku
Bagiku kau arti keindahan
Hoo-uo-o

Demi penguasa bumi dan surga
Kau juga indah
Wo-o-o
Kau bangkitkan gelora api cintaku
Kau memang indah
Wo-o-o

Dimataku engkaupun sempurna
Isyaratkan kekuatan cinta
Woo-oo

Kau kupuja sampai mati kupuja (engkau kupuja)
Kau sayangku
Kau alunan dawai-dawai cintaku (dawai cintaku)
Kau dewiku
Wo-o-oo

Kaulah hikayat, hikayat cintaku
Ho-o o-oh
Kau sayangku
Kucinta

Dimataku engkaupun sempurna
Isyaratkan cintamu
Cintamu o-oh
Cintamu o-oh

Kau kupuja sampai mati kupuja (engkau kupuja)
Kau sayangku
Kau alunan dawai dawai cintaku (dawai cintaku)
Kau dewiku

Kau kupuja sampai mati kupuja (engkau kupuja)
Kau sayangku
Kau alunan dawai dawai cintaku (dawai cintaku)
Kau dewiku

Wo-o-o oh-oh-oh
Kaulah hikayat hikayat cintaku
Wo- o-o oh- oh-oh
Kaulah hikayat hikayat cintaku

My Love's Tale

By the ruler of earth and heaven
You are indeed beautiful
O-o-o
Your tremors vibrate throughout my mind and soul
You are indeed beautiful
O-o-o

I will not deny it, my love
For me, you are the meaning of beauty
Hoo-uo-o

By the ruler of earth and heaven
You are also beautiful
Wo-o-o
You stir up the storm of my love's fire
You are indeed beautiful
Wo-o-o

In my eyes, you are also perfect
Inspiring the power of love
Woo-oo

I adore you until I die, I adore you (I adore you)
My love
You are the melody of my love's strings (my love's strings)
My goddess
Wo-o-oo

You are the story, the tale of my love
Ho-o o-oh
My love
I love you

In my eyes, you are also perfect
Inspire your love
Your love o-oh
Your love o-oh

I adore you until I die, I adore you (I adore you)
My love
You are the melody of my love's strings (my love's strings)
My goddess

I adore you until I die, I adore you (I adore you)
My love
You are the melody of my love's strings (my love's strings)
My goddess

Wo-o-o oh-oh-oh
You are the story, the tale of my love
Wo- o-o oh- oh-oh
You are the story, the tale of my love