Paroles et traduction Glenn Fredly - Aku Cinta Padamu

Aku Cinta Padamu

Di malam yg romantis ini
Tuk kau dan aku
Tetapi dikau bagaikan air
Yg membeku

Masih terbaca ragu
Di matamu
Haruskah aku berikrar
Tuk yg ke seribu kali

Aku cinta padamu, sungguh
Aku cinta padamu, sungguh
Mestikah ku ulangi dari mulutku sendiri
Aku cinta padamu, kasih

Sesungguhnya tak salah
Bila kau tanya
Begitu banyaknya wanita
Yg tlah menggoda

Tetapi setia kini
Aku bertahan
Masihkah kau tak mengerti
Masihkah kau tak percaya

Aku cinta padamu, sungguh
Aku cinta padamu, sungguh
Mestikah ku ulangi dari mulutku sendiri
Aku cinta padamu, kasih

I Love You

On this romantic night
For you and I
Yet you're like icy water,
Frozen.

I can still see the hesitation
In your eyes.
Should I swear my love
For the thousandth time?

I love you, truly,
I love you, truly.
Must I repeat these words
From my own lips?

My sincerity can't be questioned
If you ask.
There are so many women
Who have enticed me.

But now I'm faithful,
I've been steadfast,
Don't you understand yet?
Don't you believe me?

I love you, truly,
I love you, truly.
Must I repeat these words
From my own lips?