Paroles et traduction Glenn Frey - Lyin' Eyes/ Take It Easy (Medley) - Live Version

City girls just seem to find out early
How to open doors with just a smile
A rich old man
And she won′t have to worry
She'll dress up all in lace and go in style
Late at night a big old house gets lonely
I guess every form of refuge has its price
And it breaks her heart to think her love is
Only given to a man with hands as cold as ice
So she tells him she must go out for the evening
To comfort an old friend who′s feelin' down
But he knows where she's goin′ as she′s leavin'
She is headed for the cheatin′ side of town
You can't hide your lyin′ eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain′t no way to hide your lyin eyes
Well, I'm running down the road
Tryin' to loosen my load
I′ve got seven women on
My mind,
Four that wanna own me,
Two that wanna stone me,
One says she′s a friend of mine
Take It easy, take it easy
Don't let the sound of your own wheels
Drive you crazy
Lighten up while you still can
Don′t even try to understand
Just find a place to make your stand
And take it easy
Well I'm running down the road trying to loosen
My load, got a world of trouble on my mind
Lookin′ for a lover who won't blow my
Cover, she′s just a little hard to find
Take it easy, take it easy
Don't let the sound of your own
Wheels drive you crazy
Come on baby, don't say maybe
I gotta know if your sweet love is
Gonna save me, oh oh oh
Oh you know we got it easy
We oughta take it easy
Yeah!
Thank you:)
(Onto next song)
This is a new balled
Called... River of dreams

Городские девушки, кажется, узнают об этом рано.
Как открыть двери одной лишь улыбкой?
Богатый старик
И ей не придется волноваться.
Она оденется во все кружева и пойдет с шиком.
Поздно ночью в большом старом доме становится одиноко
Я думаю, что каждая форма убежища имеет свою цену.
И ее сердце разрывается от мысли, что ее любовь ...
Отдается только человеку с руками холодными как лед
Поэтому она говорит ему, что должна выйти на вечер.
Чтобы утешить старого друга, который чувствует себя подавленным.
Но он знает, куда она идет, когда уходит.
Она направляется в мошенническую часть города.
Ты не можешь спрятать свои лживые глаза.
И твоя улыбка-тонкая маскировка.
Я думал, ты уже поняла.
Нет никакого способа скрыть твои лживые глаза
Что ж, я бегу по дороге.
Пытаюсь ослабить свою ношу.
У меня семь женщин.
Мой разум,
Четверо, которые хотят владеть мной,
Двое, которые хотят побить меня камнями,
Один говорит, что она моя подруга.
Успокойся, успокойся.
Не позволяй стуку своих собственных колес.
Сведу тебя с ума
Расслабься, пока еще можешь.
Даже не пытайся понять,
просто найди место, чтобы занять свою позицию.
И успокойся.
Что ж, я бегу по дороге, пытаясь расслабиться.
Мой груз, у меня целый мир неприятностей на уме.
Ищу любовника, который не испортит мне настроение.
Прикрытие, ее просто немного трудно найти.
Успокойся, успокойся.
Не позволяй своим собственным звукам звучать.
Колеса сводят тебя с ума
Ну же, детка, не говори "может быть".
Я должен знать, такова ли твоя сладкая любовь.
Ты спасешь меня, о-о-о ...
О, ты знаешь, у нас это легко получилось.
Мы должны быть спокойны
Да!
Спасибо:)
(Переходим к следующей песне)
Это новый мячик.
Называется... река грез.