Paroles et traduction Glenn Hughes - Can't Stop the Flood

Well, my mind is free again
And my soul is on the mend
Won′t somebody hear my plea?
There is a storm inside of me
Turn back the pages, there lies my fate
My intuition, I hesitate
The storm it rages, sky burnin' black
Hold back the river, no turnin′ back
I got my freak flag flyin' again
I can feel the pressure begin
Can you see I'm misunderstood?
Because you can′t stop the flood
Live on the outside, walk throughout the pain
You know I can′t hide from where I came
Ain't nobody gonna understand
You′re gonna find me in the Promised Land
I got my freak flag flyin' again
I can feel the pressure begin
Can you see I′m misunderstood?
Because you can't stop the flood
I got my freak flag flyin′ again
I can feel the pressure begin
Can you see I'm misunderstood?
Because you can't stop the flood
I got my freak flag flyin′ again
I can feel the pressure begin
Can you see I′m misunderstood?
Because you can't stop the flood
Can′t stop the flood, can't stop the flood
Just can′t stop
Hmm, can't stop the flood
Yeah

Что ж, мой разум снова свободен.
И моя душа идет на поправку.
Неужели никто не услышит мою мольбу?
Внутри меня бушует буря.
Переверни страницы, там лежит моя судьба.
Моя интуиция, я сомневаюсь.
Буря бушует, небо горит черным пламенем.
Задержи реку, назад дороги нет.
У меня снова развевается мой уродский флаг.
Я чувствую, как начинается давление.
Ты видишь, что меня не понимают?
Потому что ты не можешь остановить наводнение.
Живи снаружи, пройди сквозь боль.
Ты знаешь, что я не могу спрятаться там, откуда пришел.
Неужели никто не поймет
Ты найдешь меня в земле обетованной.
У меня снова развевается мой уродский флаг.
Я чувствую, как начинается давление.
Ты видишь, что меня не понимают?
Потому что ты не можешь остановить наводнение.
У меня снова развевается мой уродский флаг.
Я чувствую, как начинается давление.
Ты видишь, что меня не понимают?
Потому что ты не можешь остановить наводнение.
У меня снова развевается мой уродский флаг.
Я чувствую, как начинается давление.
Ты видишь, что меня не понимают?
Потому что ты не можешь остановить наводнение.
Не могу остановить наводнение, не могу остановить наводнение.
Просто не могу остановиться.
Хм, не могу остановить наводнение
Да