Paroles et traduction Glenn Hughes - Frail

Frail

She sits alone in the hall
And soon she′ll climb the stairs
To her room, she's so lonely
With sadness and despair
She can hear the static

Vast is the canvas, she painted
To justify the cause, of her life
In her childhood
She barely spoke a word
She was so dramatic

She′s leavin' the world of the livin'
She′s so frail
God only knows she′s been given
She's so frail

And you know she′s going back
To a place she calls home

Frozen in time, there's a picture
That stands upon a shelf
And the fire′s last ember
It burns in silent grace, for a new tomorrow

Leavin' the world of the livin′
She's so frail
God only knows she's been given
She′s so frail
And you know she′s going back
To a place she calls home

Lost in a dream, there's a window
Of opportunity
Soon she′ll join all her loved ones
That wait behind the door
Take away the sorrow

She's leavin′ the world of the livin'
She′s so frail
And god only knows she's been given
She's so frail

She′s leavin′ the world of the livin'
She′s so frail
And god only knows she's been given
She′s so frail
And you know she's going back
To a place she calls home

She calls home
She calls home
She calls home

Хрупкая

Она сидит одна в холле,
И скоро поднимется по лестнице
В свою комнату, она так одинока
С грустью и отчаянием.
Она слышит лишь статику.

Огромный холст, который она рисовала,
Чтобы оправдать смысл своей жизни,
В детстве
Она едва ли говорила слово,
Она была так драматична.

Она покидает мир живых,
Она так хрупка.
Один Бог знает, что ей было дано,
Она так хрупка.

И ты знаешь, она возвращается
Туда, где её дом.

Застывшая во времени, фотография
Стоит на полке,
И последний уголёк в камине
Горит в безмолвной благодати, ради нового завтра.

Покидая мир живых,
Она так хрупка.
Один Бог знает, что ей было дано,
Она так хрупка.
И ты знаешь, она возвращается
Туда, где её дом.

Затерянное в мечтах, есть окно
Возможностей.
Скоро она присоединится ко всем своим любимым,
Что ждут за дверью.
Унесите с собой печаль.

Она покидает мир живых,
Она так хрупка.
И один Бог знает, что ей было дано,
Она так хрупка.

Она покидает мир живых,
Она так хрупка.
И один Бог знает, что ей было дано,
Она так хрупка.
И ты знаешь, она возвращается
Туда, где её дом.

Где её дом.
Где её дом.
Где её дом.