Paroles et traduction Glenn Hughes - Medusa (Live)

Medusa (Live)

You′re bound to think that I'm on the shore
From a sea that never came
Now′s the time to find the tide
I've done what has to be done

Voices called the nameless one
Crying all of the time
Tales of no one in my sleep
Stepping out into the night

If you sing your song Medusa
The one with the head of fire
But the legend of Medusa
Lays in the devil's sights

I′ve got myself to blame
Through talking to your brother
Too late to say I′ll stay
Too late to say I'll borrow
They′ve got you from
Afraid you want to keep
Fading forces bare
Now wake before you sleep

You said you saw Medusa
She was looking down on you
But the legend of Medusa
Soon be with you

You're bound to think that I′m on the shore
From a sea that almost came
There's no time to find the tide
I′ve done what has to be done

I've done what has to be done
I have done
I have done
I have done
I have done
I have done
I have done
I have done what has to be done

I have got to find a way home
Take a good look at my face
There is no more

Медуза (Live)

Ты наверняка думаешь, что я на берегу
Моря, которого никогда не было
Сейчас самое время найти прилив
Я сделал то, что должен был сделать

Голоса звали безымянную
Плача всё время
Сказки ни о ком в моём сне
Выходя в ночь

Если ты споёшь свою песню, Медуза
Та, у которой голова из огня
Но легенда о Медузе
Находится во взоре дьявола

Мне нужно винить только себя
Из-за разговора с твоим братом
Слишком поздно говорить, что я останусь
Слишком поздно говорить, что я займу
Они забрали тебя у
Боюсь, ты хочешь сохранить
Угасающие силы обнажены
Теперь проснись, прежде чем уснёшь

Ты сказала, что видела Медузу
Она смотрела на тебя сверху вниз
Но легенда о Медузе
Скоро будет с тобой

Ты наверняка думаешь, что я на берегу
Моря, которое почти пришло
Нет времени искать прилив
Я сделал то, что должен был сделать

Я сделал то, что должен был сделать
Я сделал
Я сделал
Я сделал
Я сделал
Я сделал
Я сделал
Я сделал то, что должен был сделать

Я должен найти дорогу домой
Взгляни хорошенько на моё лицо
Больше ничего нет