Paroles et traduction Glenn Hughes - Where There's a Will

Where There's a Will

Don't break me
I hope you won't forsake me
If only for a day, it won't be long
I stumble
And if the mountains do crumble
The sun will show the way
It will guide me where there's a will
There's a way
Hey yeah
Hey yeah
Cold fever
I'm not a lone deceiver
Soon autumn will be gone
Long long gone
My invention
I gotta soul intention
I try to carry on
It will take me where
There's a will there's a way

Где есть желание

Не ломай меня,
Надеюсь, ты не покинешь меня,
Хотя бы на день, это не надолго.
Я спотыкаюсь,
И если горы рухнут,
Солнце укажет путь.
Оно приведет меня туда, где есть желание,
Там есть путь.
Эй, да!
Эй, да!
Холодная лихорадка,
Я не одинокий обманщик.
Скоро осень пройдет,
Давно пройдет.
Мое изобретение,
У меня есть душевное намерение,
Я пытаюсь продолжать.
Это приведет меня туда,
Где есть желание, есть путь.