Paroles et traduction Glenn Kaiser - I Surrender All to Thee

I Surrender All to Thee

Chorus:
If I had a million lives
It would never do
I could never give enough
To add one thing to You
All I am
All I can offer
All I'll ever be
Debtor to my Savior
I surrender all to Thee

Light in highest heaven
Tree and stream and field
Golden sunset pastureland
Sanctify our yield
Every voice of nature
Each and all declare
Your power
Your glory
Your majesty
Your care

Now in evening shadows
I will add my song
To the hills and hollows
Glancing up and on
King, Almighty, Sovereign
Gladly I shall be
Son to You, my Father
And I offer all to Thee

Я отдаю Тебе все

Припев:
Если бы у меня была миллион жизней,
Этого было бы недостаточно.
Я бы никогда не смог дать достаточно,
Чтобы хоть что-то добавить к Тебе.
Всё, что я есть,
Всё, что я могу предложить,
Всё, чем я когда-либо буду,
В долгу перед моим Спасителем.
Я отдаю Тебе все.

Свет на небесах,
Деревья, ручьи и поля,
Золотой закат над пастбищами,
Освяти наш урожай.
Каждый голос природы,
Все и каждый, возвещает
Твою силу,
Твою славу,
Твоё величие,
Твою заботу.

Сейчас, в вечерних тенях,
Я добавлю свою песню
К песням холмов и долин,
Устремляя свой взор вверх.
Царь, Всемогущий, Владыка,
С радостью буду я
Сыном Тебе, мой Отец,
И я предлагаю Тебе все.