Paroles et traduction Glenn Kaiser - Troubled World

Me an' my brother, hot dusty day
Pickin peas from the vine
Where the honey bees play
Stealin fresh fruit from the garden out there
Never a worry and never a care

But it didnt stay that way in my troubled world

Deliverin papers in the city heat
I heard the cry of the jungle,
Stingin' lead an' concrete
They were screamin for justice, burnin downtown
I felt the frustration comin fast and loud

But it didnt stay that way in my troubled world

I marched and I shouted, I listened and thought
Surrendered to despair an' the drugs I bought
Buyin and sellin a world of pain
Tried to take my life in a winter's rain

But it didnt stay that way in my troubled world

Somebody told me when I was young
That this troubled world was honestly loved
Bought and paid for by a Sacrifice
My innocence lost, my soul on ice
What a cruel cruel joke, what a great mistake
Of the lonely years and the mess I made
And that night I cried and I named that name
For He loved me so though we'd been so estranged

But it didnt stay that way in my troubled world
Glad to say it didnt stay that way
In my troubled world

Я и мой брат, жаркий пыльный день
Собираю горох с виноградной лозы
Где играют медоносные пчелы
Крадешь свежие фрукты из тамошнего сада
Никогда не беспокойся и никогда не заботься

Но в моем беспокойном мире так не оставалось

Доставляю бумаги в городскую жару
Я слышал крик джунглей,
Обжигающий свинец и бетон.
Они кричали о справедливости, сжигая центр города
Я почувствовал, как разочарование подступает быстро и громко

Но в моем беспокойном мире так не оставалось

Я маршировал и кричал, я слушал и думал
Поддался отчаянию и наркотикам, которые я купил
Покупаю и продаю мир боли
Пытался лишить меня жизни под зимним дождем

Но в моем беспокойном мире так не оставалось

Кто-то сказал мне, когда я был молод
Что этот беспокойный мир был искренне любим
Купленный и оплаченный Жертвой
Моя невинность потеряна, моя душа во льду
Какая жестокая шутка, какая великая ошибка
О годах одиночества и беспорядке, который я устроил
И в ту ночь я заплакала и назвала это имя
Потому что Он так любил меня, хотя мы были так далеки друг от друга

Но в моем беспокойном мире так не оставалось
Рад сказать, что так оно и осталось
В моем беспокойном мире