Paroles et traduction Glenn Lewis - Is It True

Is It True

This is a story ′bout a day that came not long ago
About this girl I met her name's Yvette that you might know
This girl was bad she left me sad not knowing what to do
She was all wrong for me no matter what had to be free but
She made it seem like she wanted to be with me
Playin′ tricks on me tell me

(Is it true?)
The things that people say you do
(Is it true?)
My man said he hit it too, tell me
(Is it true?)
You've only like me for what I can do
(Is it true?)
You're not feelin′ me like I′m feelin' you

Even though I try I can′t deny
Way she look making me weak
But word is she's a freak
Things I heard man I could hardly speak

They say don′t believe everything you hear
So what the deal my dear
I gotta know the way to go
And how to deal with this right here

(Is it true?)
The things that people say you do
(Is it true?)
My man said he hit it too, tell me
(Is it true?)
You've only like me for what I can do
(Is it true?)
You′re not feelin' me like I'm feelin′ you

(Is it true?)
Tell me baby
What you said to your girl friend
Tell me is it true
(Is it true?)
Is it true, is it true
(Is it true?)
Yeah, yeah, yeah

Caught up witcha never pictured things′d ever ended up this way
With the games you play
Had me believing only scheming in the end was just to get your way
Still I need to hear you say

(Is it true?)
Tell me is it true, is it true
(Is it true?)
Are you lying to me baby yeah
(Is it true?)
He did right, he did right
(Is it true?)

(Is it true?)
The things that people say you do
(Is it true?)
My man said he hit it too, tell me
(Is it true?)
You've only like me for what I can do
(Is it true?)
You′re not feelin' me like I′m feelin' you baby tell me

This ain′t right have me hangin on
Say you ever won't baby
Oh yeah is it true? Is it true? Is it true
Tell me you've got me here inside information

Правда ли это?

Это история о дне, который настал не так давно,
О девушке, которую я встретил, её зовут Иветт, возможно, ты её знаешь.
Эта девушка была плоха, она оставила меня грустным, не зная, что делать.
Она была совершенно не для меня, несмотря ни на что, я должен был быть свободным, но
Она делала вид, что хочет быть со мной.
Играла со мной, скажи мне,

(Правда ли это?)
То, что люди говорят, ты делаешь?
(Правда ли это?)
Мой друг сказал, что он тоже был с тобой, скажи мне,
(Правда ли это?)
Тебе нравился я только за то, что я могу сделать?
(Правда ли это?)
Ты не чувствуешь ко мне того же, что я к тебе?

Даже несмотря на то, что я пытаюсь, я не могу отрицать,
Твой взгляд делает меня слабым.
Но говорят, ты легкомысленная.
То, что я услышал, я едва мог говорить.

Говорят, не верь всему, что слышишь,
Так в чём же дело, дорогая?
Я должен знать, как мне поступить
И как справиться с этим.

(Правда ли это?)
То, что люди говорят, ты делаешь?
(Правда ли это?)
Мой друг сказал, что он тоже был с тобой, скажи мне,
(Правда ли это?)
Тебе нравился я только за то, что я могу сделать?
(Правда ли это?)
Ты не чувствуешь ко мне того же, что я к тебе?

(Правда ли это?)
Скажи мне, детка,
Что ты сказала своей подруге?
Скажи мне, правда ли это?
(Правда ли это?)
Правда ли это, правда ли это?
(Правда ли это?)
Да, да, да.

Поймал тебя, никогда не думал, что всё закончится так,
С твоими играми.
Ты заставила меня поверить, что твои интриги в конце концов были лишь для того, чтобы добиться своего.
Всё же мне нужно услышать, как ты скажешь,

(Правда ли это?)
Скажи мне, правда ли это, правда ли это?
(Правда ли это?)
Ты лжешь мне, детка, да?
(Правда ли это?)
Он был прав, он был прав.
(Правда ли это?)

(Правда ли это?)
То, что люди говорят, ты делаешь?
(Правда ли это?)
Мой друг сказал, что он тоже был с тобой, скажи мне,
(Правда ли это?)
Тебе нравился я только за то, что я могу сделать?
(Правда ли это?)
Ты не чувствуешь ко мне того же, что я к тебе, детка, скажи мне.

Это неправильно, заставлять меня ждать.
Скажи, что ты никогда не будешь, детка.
О да, правда ли это? Правда ли это? Правда ли это?
Скажи мне, ты дала мне инсайдерскую информацию.