Paroles et traduction Glenn Lewis - Lonely

Lonely

You′re gonna be lonely
You're gonna be lonely

Baby, how you been? I been doin′ fine
Been takin' my time to get myself on track
Why you? d never call, you used to have my back
Whenever I fall, you we? re always there for me
Now you? re not at all so it? s been awhile
Was tryin' to figure out when it? s my turn to smile
I think that time has come be careful what you say
If it? s game you want then you know I came to play

Don? t think too bad of me
It? s just so sad to see
You used to be proud of me
Now you′re gonna be lonely
Without me as your friend
Goes around, it′ll come back again
When I was your only
Now you're gonna be lonely
Now you? re alone
Now you′re gonna be lonely
Now you? re alone
Now that I have gone

Now you say what? s up because you know the deal
What you think I feel when I lay down at night?
Because I don? t have you, you think I? m not all right
I say this for myself, I don? t need nobody else
Before it? s too late said you better think twice
Love or you can hate me all that you like

Don? t you think too bad of me
It is just so sad to see
You used to be so proud of me
Now you're gonna be lonely
Now you? re alone
Now you′re gonna be lonely
Now you? re alone
Now you're gonna be lonely
Now you? re alone
Now you′re gonna be lonely
Now you? re alone
Now that I am back

Now that I am back
That I? m back
You're gonna be, you're gonna be lonely
You′re gonna be lonely
Take it from me
What you did to me, gonna be lonely
Yeah, yeah, yeah now that now that I? m back
You′re gonna be
You're gonna be lonely

Одиночество

Тебе будет одиноко
Тебе будет одиноко

Детка, как твои дела? У меня всё отлично.
Не торопился, чтобы вернуться в колею.
Почему ты не звонила? Ты же меня всегда поддерживала.
Когда я падал, ты всегда была рядом.
Теперь тебя совсем нет, прошло уже много времени.
Я всё пытался понять, когда же я смогу улыбнуться.
Думаю, это время пришло. Будь осторожна со словами.
Если ты хочешь играть, то знай, я пришёл играть.

Не думай обо мне плохо.
Просто так грустно видеть,
Что ты когда-то мной гордилась.
Теперь тебе будет одиноко
Без меня, как друга.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Когда я был твоим единственным.
Теперь тебе будет одиноко.
Теперь ты одна.
Теперь тебе будет одиноко.
Теперь ты одна.
Теперь, когда я ушёл.

Теперь ты спрашиваешь, как дела, потому что знаешь расклад.
Как думаешь, что я чувствую, когда ложусь спать?
Думаешь, раз у меня нет тебя, то у меня всё плохо?
Говорю это для себя: мне никто больше не нужен.
Пока не стало слишком поздно, лучше подумай дважды.
Люби или ненавидь меня, как хочешь.

Не думай обо мне плохо.
Просто так грустно видеть,
Что ты когда-то так мной гордилась.
Теперь тебе будет одиноко.
Теперь ты одна.
Теперь тебе будет одиноко.
Теперь ты одна.
Теперь тебе будет одиноко.
Теперь ты одна.
Теперь тебе будет одиноко.
Теперь ты одна.
Теперь, когда я вернулся.

Теперь, когда я вернулся.
Что я вернулся.
Тебе будет, тебе будет одиноко.
Тебе будет одиноко.
Поверь мне.
После того, что ты сделала со мной, тебе будет одиноко.
Да, да, да, теперь, когда я вернулся.
Тебе будет
Тебе будет одиноко.