Glenn Lewis - Searching for That One - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Glenn Lewis - Searching for That One




Searching for That One
В поисках той единственной
(Verse)
(Куплет)
Man wasn't meant to be alone
Мужчине не суждено быть одному,
So I'm looking for someone to make this house a home
Поэтому я ищу ту, которая превратит этот дом в очаг.
Someone to enjoy and one to laugh with
Ту, с которой можно веселиться и смеяться,
She will be my best friend got my best interests
Она будет моей лучшей подругой, заботящейся о моих интересах.
We'll get married and have a couple kids
Мы поженимся и заведем пару детей,
I can't believe I'm even saying this
Даже не верится, что я это говорю,
But I say it 'cause I'm ready
Но я говорю это, потому что готов.
Can't go back to where I've been
Не могу вернуться туда, где был,
'Cause I done know
Потому что я знаю,
4 Kim's, 3 Tracy's, 2 Diamonds
Было 4 Ким, 3 Трейси, 2 Даймонд,
But I never known one like you
Но я никогда не встречал такой, как ты.
And I done met 9 Shay's and 8 Jay colors
И я встречал 9 Шей и 8 Джей,
But never known one like you
Но никогда не встречал такой, как ты.
I'm right here with open arms
Я здесь с распростертыми объятиями,
Ready to give my heart
Готов отдать свое сердце,
Ready to share my everything with you
Готов поделиться с тобой всем,
I know you out there
Я знаю, что ты где-то есть,
Perfectly being prepared
Идеально подготовленная,
That's why I'm searching for that one that one that might be
Вот почему я ищу ту единственную, ту самую, которая может быть...
(Verse)
(Куплет)
Soon as a good I did to your single
Как только я отдал должное твоему одиночеству,
To tell the truth I don't like being alone
По правде говоря, мне не нравится быть одному.
I mean it's cool for the moment
В смысле, это круто на мгновение,
But there's times when you notice you need somebody to hold
Но бывают моменты, когда ты понимаешь, что тебе нужно кого-то обнять.
It always feels good just to know you're lost
Всегда приятно знать, что ты не потерян,
Support from someone when you need that push
Иметь поддержку от кого-то, когда тебе нужен толчок,
A simple reminder of how great you are
Простое напоминание о том, какой ты замечательный.
Just want to love
Просто хочу любить,
Girl that's what I was waiting for
Девушка, это то, чего я ждал.
'Cause I done know
Потому что я знаю,
4 Kim's, 3 Tracy's, 2 Diamonds
Было 4 Ким, 3 Трейси, 2 Даймонд,
But I never known one like you
Но я никогда не встречал такой, как ты.
And I done met 9 Shay's and 8 Jay colors
И я встречал 9 Шей и 8 Джей,
But never known one like you
Но никогда не встречал такой, как ты.
I'm right here with open arms
Я здесь с распростертыми объятиями,
Ready to give my heart
Готов отдать свое сердце,
Ready to share my everything with you
Готов поделиться с тобой всем,
I know you out there
Я знаю, что ты где-то есть,
Perfectly being prepared
Идеально подготовленная,
That's why I'm searching for that one that one that might be
Вот почему я ищу ту единственную, ту самую, которая может быть...
(Bridge)
(Мост)
I know you're out there
Я знаю, что ты где-то есть,
I'm waiting for you
Я жду тебя,
Waiting for love like never before
Жду любви, как никогда раньше.
I'm gonna let my guard down baby
Я отпущу свою осторожность, малышка,
'Cause there ain't no fair in love
Потому что в любви нет правил.
I got faith that you coming
Я верю, что ты придешь,
Faith you'll be perfect
Верю, что ты будешь идеальной,
Faith that you're made perfectly for me
Верю, что ты создана идеально для меня.
And I'm working on me baby
И я работаю над собой, малышка,
To make sure I'm truly ready
Чтобы убедиться, что я действительно готов
To give you all the love that you need
Отдать тебе всю любовь, которая тебе нужна.
'Cause I done know
Потому что я знаю,
4 Kim's, 3 Tracy's, 2 Diamonds
Было 4 Ким, 3 Трейси, 2 Даймонд,
But I never known one like you
Но я никогда не встречал такой, как ты.
And I done met 9 Shay's and 8 Jay colors
И я встречал 9 Шей и 8 Джей,
But never known one like you
Но никогда не встречал такой, как ты.
I'm right here with open arms
Я здесь с распростертыми объятиями,
Ready to give my heart
Готов отдать свое сердце,
Ready to share my everything with you
Готов поделиться с тобой всем,
I know you out there
Я знаю, что ты где-то есть,
Perfectly being prepared
Идеально подготовленная,
That's why I'm searching for that one that one that might be
Вот почему я ищу ту единственную, ту самую, которая может быть...





Writer(s): Carvin Haggins, Glenn Lewis, Rosalind S. Leggett, Stanton Drinks Jr.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.