Paroles et traduction Glenn Lewis - Simple Things

Simple Things

1ST VERSE
Living life
Early morning love
Summer days and getting paid
Friends from around the way
Rain done gone away
Favourite songs
Knowing where you belong
No place like home
Whatever your vice
That got you nice
At any price

CHORUS
And it feels so good
So good the simple things
The way it should be (simple things)
Can′t take it for granted
The way it feel, Ah
Now that I understand
So got to me (simple things)
It be the simple things that likfe is made of
Make me feel, so real, real, yeah (real good)
Simple as love inside of me
And it's alright, said it′s alright
Pure simplicity

2ND VERSE
Family
Shade from a tree
Special memories
About the way it used to be
Hanging on the corner
Doing what you wanna
So happy
Out at the movies with cha love
Feeling high above
Any troubles you'd have
Just being glad to be alive
And it's alright

CHORUS

BREAK

3RD VERSE
A warm smile from a child
Taking in the game
The scent of spring rain
A day to relax
The sensation of climax

REPEAT CHORUS TO FADE

Les choses simples

1ER COUPLET
Vivre la vie
Amour matinal
Jours d'été et salaire
Amis du quartier
La pluie s'en est allée
Chansons préférées
Savoir où tu appartiens
Il n'y a pas de place comme à la maison
Quel que soit ton vice
Qui te rend heureux
À tout prix

REFRAN
Et ça fait tellement bien
Si bien, les choses simples
Comme ça devrait être (les choses simples)
Je ne peux pas les prendre pour acquises
La façon dont je me sens, Ah
Maintenant que je comprends
Alors, viens à moi (les choses simples)
Ce sont les choses simples qui font la vie
Me faire sentir, si réel, réel, ouais (vraiment bien)
Simple comme l'amour en moi
Et ça va, j'ai dit que ça va
Pure simplicité

2ÈME COUPLET
Famille
L'ombre d'un arbre
Souvenirs spéciaux
À propos de la façon dont les choses étaient
Accroché au coin de la rue
Faire ce que tu veux
Si heureux
Au cinéma avec ton amour
Se sentir au-dessus de tout
Tous les problèmes que tu aurais
Être simplement heureux d'être vivant
Et ça va

REFRAN

PAUSE

3ÈME COUPLET
Un sourire chaleureux d'un enfant
Assister au match
L'odeur de la pluie de printemps
Une journée pour se détendre
La sensation d'un climax

REFRAN EN BOUCLE JUSQU'À LA FADE