Paroles et traduction Glenn Medeiros - Cracked Up

Cracked Up

You think about it when it started beginning to rain
You think about it when the sun comes out again
You think about it in the middle of the day
You can do no better than that
You think you got it all completely under control
To keep on wanting more and more
You can do no better than that

It left you crazy every time you give in
That's no way to live

And it's not!
Oh, it's greater to be when your heart calls
Calls out to be free
But you're trapped inside this prison you can't see
It's not all, it's cracked up to be

Two in the morning and you're reaching for the phone
You will deny it that your love goes out in smoke
You can't hide it, you can't hide if from me
I know you better than that
So if you call me
Baby, I will be there
Don't you know I care?

And it's not!
Oh, it's greater to be when your heart calls
Calls out to be free
But you're trapped inside this prison you can't see
It's not all, it's cracked up to be

The self inside gets smaller and smaller
The wall around you taller and taller
I will always love you that will always be
But this world you live in
Is not all as cracked up to be?

You know I care
So if you call me, baby, I will be there
Don't you know I care?

And it's not!
Oh, it's greater to be when you your heart calls
Calls out to be free
But you're trapped inside this prison you can't see
It's not all, it's cracked up to be

And it's not!
Oh, it's greater to be when you your heart calls
Calls out to be free
But you're trapped inside this prison you can't see
It's not all, it's cracked up to be

And it's not!
Oh, it's greater to be when you your heart calls
Calls out to be free
But you're trapped inside this prison you can't see
It's not all, it's cracked up to be

It's not as cracked up to be!

Разбитые Надежды

Ты думаешь об этом, когда начинается дождь,
Ты думаешь об этом, когда снова выходит солнце,
Ты думаешь об этом в середине дня,
Лучше тебе не станет.
Ты думаешь, что полностью контролируешь ситуацию,
Продолжая хотеть всё больше и больше,
Лучше тебе не станет.

Это сводит тебя с ума каждый раз, когда ты поддаешься,
Так жить нельзя.

И это не так!
О, как прекрасно, когда твоё сердце зовет,
Зовет к свободе,
Но ты в ловушке, в тюрьме, которую не видишь,
Всё не так, как казалось.

Два часа ночи, и ты тянешься к телефону,
Ты будешь отрицать, что твоя любовь обратилась в дым,
Ты не можешь скрыть это, ты не можешь скрыть это от меня,
Я знаю тебя лучше.
Так что, если ты позвонишь мне,
Детка, я буду рядом,
Разве ты не знаешь, что ты мне небезразлична?

И это не так!
О, как прекрасно, когда твоё сердце зовет,
Зовет к свободе,
Но ты в ловушке, в тюрьме, которую не видишь,
Всё не так, как казалось.

Твоё "я" становится всё меньше и меньше,
Стена вокруг тебя всё выше и выше,
Я всегда буду любить тебя, это точно,
Но этот мир, в котором ты живешь,
Он совсем не такой, каким казался.

Ты знаешь, что ты мне небезразлична,
Так что, если ты позвонишь мне, детка, я буду рядом,
Разве ты не знаешь, что ты мне небезразлична?

И это не так!
О, как прекрасно, когда твоё сердце зовет,
Зовет к свободе,
Но ты в ловушке, в тюрьме, которую не видишь,
Всё не так, как казалось.

И это не так!
О, как прекрасно, когда твоё сердце зовет,
Зовет к свободе,
Но ты в ловушке, в тюрьме, которую не видишь,
Всё не так, как казалось.

И это не так!
О, как прекрасно, когда твоё сердце зовет,
Зовет к свободе,
Но ты в ловушке, в тюрьме, которую не видишь,
Всё не так, как казалось.

Всё не так, как казалось!