Paroles et traduction Glenn Medeiros - Someday Love

Someday Love

Someday, right away
Hey you out there
I'd know you anywhere
Your smile can't hide the pain
Your eyes give you away
Seems love has gone again
It happens now and then
Suddenly the one you need
No longer wants you
But if you can find the heart to let it go

CHORUS

Someday Love (will come back to you)
Someday Love (will come shining through)
Someday Love will be the reason
You've got to keep believin', Someday Love

Maybe it's much too soon
To try to comfort you
The words won't set you free
When love's a memory
Oh but don't forget
Your life's not over yet
Even the darkest night
Can't last forever
And just keep in mind the sun will shine again

Someday Love (will come back to you)
Someday Love (will come shining through)
Someday Love will be the freedom
That will always keep you dreamin'

CHORUS

Someday Love, someday's love
Someday Love will be the freedom
That will always kep you dreamin'

(Repeat til fade

Когда-нибудь Любовь

Когда-нибудь, совсем скоро
Эй, ты там
Я узнаю тебя где угодно
Твоя улыбка не может скрыть боль
Твои глаза выдают тебя
Кажется, любовь снова ушла
Так бывает время от времени
Внезапно тот, кто тебе нужен
Больше не хочет тебя
Но если ты сможешь найти в себе силы отпустить это

ПРИПЕВ

Когда-нибудь Любовь (вернется к тебе)
Когда-нибудь Любовь (просветлеет)
Когда-нибудь Любовь станет причиной
Ты должна продолжать верить, Когда-нибудь Любовь

Может быть, еще слишком рано
Пытаться утешить тебя
Слова не освободят тебя
Когда любовь - это воспоминание
О, но не забывай
Твоя жизнь еще не окончена
Даже самая темная ночь
Не может длиться вечно
И просто помни, что солнце снова засияет

Когда-нибудь Любовь (вернется к тебе)
Когда-нибудь Любовь (просветлеет)
Когда-нибудь Любовь станет свободой
Которая всегда будет позволять тебе мечтать

ПРИПЕВ

Когда-нибудь Любовь, когда-нибудь любовь
Когда-нибудь Любовь станет свободой
Которая всегда будет позволять тебе мечтать

(Повторять до затухания)