Paroles et traduction Glenn Medeiros - The Best Man

The Best Man

Are you lonely standing in the crowd?
Wishing only to know what love is all about?
I am girl ready to provide
The kind of love you've been hoping to find
No other lad could love you better
It's good you think in me
I'm gonna love your world, forever
I could do it baby
If you want just somebody to love
Then, baby, I'm the best man for the job!
And if you need someone to depend upon
Try to understand
Baby, I'm the best man!
And you know it
If you ask me
There is nothing I couldn't do
Just to please you, baby
I would bring you the moon
Don't get frightened
Oh, put your heart like I feel
I can't hold back
And the love is real
You can hold and ask that love is gesture
Oh, now give it all to me
Other men must to bring you better
Oh, baby you can leave all to me
If you want just somebody to love
Then, baby, I'm the best man for the job!
And if you need someone to depend upon
Try to understand
Baby I'm the best man!
Your best man
I'm not saying I'm the best in the world
I'm just saying I'm the best for you, girl
Just good you're thinking in me
I'm gonna love your world forever
You know you can do it baby
If you want just somebody to love
Then, baby, I'm the best man for the job!
And if you need someone to depend upon
Try to understand
Baby I'm the best man!
(Repeat last verse three times and fade.)

Лучший мужчина

Одинока ты стоишь в толпе?
Мечтаешь только узнать, что такое любовь?
Я здесь, дорогая, готов дать тебе
Ту любовь, которую ты надеялась найти.
Никто другой не сможет любить тебя сильнее,
Хорошо, что ты думаешь обо мне.
Я буду любить твой мир вечно,
Я могу это сделать, малышка.
Если ты просто хочешь, чтобы тебя любили,
Тогда, детка, я лучший мужчина для этой работы!
И если тебе нужен кто-то, на кого можно положиться,
Постарайся понять,
Малышка, я лучший мужчина!
И ты знаешь это.
Если ты спросишь меня,
Нет ничего, что я не смог бы сделать,
Только чтобы порадовать тебя, малышка.
Я бы достал тебе луну.
Не пугайся,
Открой свое сердце, как я открыл свое.
Я не могу сдержаться,
И эта любовь настоящая.
Ты можешь обнять меня и убедиться, что любовь - это жест,
Отдайся мне полностью.
Другие мужчины могут обещать тебе больше,
Но, малышка, ты можешь положиться на меня.
Если ты просто хочешь, чтобы тебя любили,
Тогда, детка, я лучший мужчина для этой работы!
И если тебе нужен кто-то, на кого можно положиться,
Постарайся понять,
Малышка, я лучший мужчина!
Твой лучший мужчина.
Я не говорю, что я лучший в мире,
Я просто говорю, что я лучший для тебя, девочка.
Хорошо, что ты думаешь обо мне.
Я буду любить твой мир вечно.
Ты знаешь, ты можешь сделать это, малышка.
Если ты просто хочешь, чтобы тебя любили,
Тогда, детка, я лучший мужчина для этой работы!
И если тебе нужен кто-то, на кого можно положиться,
Постарайся понять,
Малышка, я лучший мужчина!
(Повторить последний куплет три раза и затухание.)