Over There (Remastered 2001) - Glenn Miller traduction en russe
Over
there,
over
there
Там,
за
морем,
там,
за
морем
Send
the
word,
send
the
word
over
there
Передай
слово,
передай
слово
там,
за
морем
That
the
Yanks
are
coming,
the
Yanks
are
coming
Что
янки
прибывают,
янки
прибывают
The
drums
rum-tumming
everywhere
Барабаны
грохочут
повсюду
So
prepare,
say
a
prayer
Так
готовься,
вознеси
молитву
Send
the
word,
send
the
word
to
beware
Передай
слово,
передай
слово,
будь
начеку
We'll
be
over,
we're
coming
over
Мы
будем
там,
мы
приближаемся
And
we
won't
come
back
'til
it's
over,
over
there
И
не
вернемся,
пока
все
не
кончится,
там,
за
морем
Évaluez la traduction
1
Peggy, The Pin-up Girl (Remastered 2001)
2 G.I. Jive (Remastered 2001)
3 Flow Gently Sweet Afton/Moon Dreams/Don't Be That Way/Blue Champagne - Remastered 2001
4 Flying Home - Remastered 2001
5 Anvil Chorus - Remastered 2001
6 Everybody Loves My Baby (But My Baby Don't Love Nobody But Me) - Remastered 2001
7 Annie Laurie/My Ideal/Alexander's Ragtime Band/Blue is the Night - Remastered 2001
8 Carribean Clipper * - Remastered 2001
9 Along The Sante Fe Trail * - Remastered 2001
10 A Lovely Way to Spend the Evening - Remastered 2001
11 Enlisted Men's Mess - Remastered 2001
12 Long, Long Ago/The Music Stopped/The Dipsy Doodle/(I'm Left With the) Blues In My Heart - Remastered 2001
13 I've Got a Heart Filled With Love - Remastered 2001
14 How Sweet You Are - Remastered 2001
15 I Hear You Screamin' - Remastered 2001
16 Long Ago (And Far Away) * - Remastered 2001
17 In an 18th Century Drawing Room - Remastered 2001
18 Going My Way - Remastered 2001
19 Here We Go Again - Remastered 2001
20 Holiday For Strings - Remastered 2001
21 I'll Be Around - Remastered 2001
22 Goin' Home/Paper Doll/All the Things You Are/My Blue Heaven - Remastered 2001
23 In the Gloaming/For the First Time (I've Fallen in Love)/Stompin' at the Savoy/Deep Purple - Remastered 2001
24 Jeep Jockey Jump - Remastered 2001
25 Jeanie with the Light Brown Hair/I Couldn't Sleep a Wink Last Night/Begin the Beguine/Blue Rain - Remastered 2001
26 I Love You - Remastered 2001
27 Join the Wac/(There'll Be) A Hot Time In the Town of Berlin (When The Yanks Go Marchin' In) - Remastered 2001
28 Now I Know * - Remastered 2001
29 People Will Say We're In Love (From "Oklahoma") - Remastered 2001
30 Mother Machree/I Couldn't Sleep a Wink Last Night/I Can't Give You Anytrhing But Love (Baby)/Wang-Wang Blues - Remastered 2001
31 Old Black Joe/As Time Goes By/I've Got a Sixpence (As We Go Rolling Home/Rhapsody in Blue - Remastered 2001
32 Pistol Packin' Mama - Remastered 2001
33 My Buddy/Goodnight, Where Ever You Are/Music Makers/Farewell Blues - Remastered 2001
34 Poinciana (Song Of The Tree) - Remastered 2001
35 Pearls on Velvet - Remastered 2001
36 My Ideal - Remastered 2001
37 Silver Threads Among the Gold/Absent-Minded/A String of Pearls/The St., Louis Blues - Remastered 2001
38 Oh, What A Beautiful Mornin' * - Remastered 2001
39 Tuxedo Junction - Remastered 2001
40 In the Mood (Remastered 2001)
41 A String of Pearls - Remastered 2001
42 Star Dust - Remastered 2001
43 Song of the Volga Boatmen - Remastered 2001
44 It Must Be Jelly ('Cause Jam Don't Shake Like That) - Remastered 2001
45 Kilarney/I've Got a Heart Filled with Love/Moonlight Serenade/Wabash Blues - Remastered 2001
46 The St. Louis Blues March (Remastered 2001)
47 Juke Box Saturday Night - Remastered 2001
48 The Army Air Corps - Remastered 2001
49 Time Alone Will Tell - Remastered 2001
50 Over There (Remastered 2001)
51 There Are Yanks (From the Banks of the Wabash) - Remastered 2001
52 Speak Low (When You Speak, Love) - Remastered 2001
53 Begin the Beguine - Remastered 2001
54 Mission To Moscow (Remastered 2001)
55 Vict'ry Polka * - Remastered 2001
56 Stormy Weather (Keeps Raining All The Time) - Remastered 2001
57 Londonderry Air (Danny Boy)/Shoo-Shoo Baby/The Way You Look Tonight/Beautiful Blue Danube (2001 Remastered)
58 What Do You Do In The Infantry (Official Marching Song of The 264th Infantry Regiment) - Remastered 2001
59 Sun Valley Jump - Remastered 2001
60 Suddenly It's Spring - Remastered 2001
61 Tail End Charlie - Remastered 2001
2 G.I. Jive (Remastered 2001)
3 Flow Gently Sweet Afton/Moon Dreams/Don't Be That Way/Blue Champagne - Remastered 2001
4 Flying Home - Remastered 2001
5 Anvil Chorus - Remastered 2001
6 Everybody Loves My Baby (But My Baby Don't Love Nobody But Me) - Remastered 2001
7 Annie Laurie/My Ideal/Alexander's Ragtime Band/Blue is the Night - Remastered 2001
8 Carribean Clipper * - Remastered 2001
9 Along The Sante Fe Trail * - Remastered 2001
10 A Lovely Way to Spend the Evening - Remastered 2001
11 Enlisted Men's Mess - Remastered 2001
12 Long, Long Ago/The Music Stopped/The Dipsy Doodle/(I'm Left With the) Blues In My Heart - Remastered 2001
13 I've Got a Heart Filled With Love - Remastered 2001
14 How Sweet You Are - Remastered 2001
15 I Hear You Screamin' - Remastered 2001
16 Long Ago (And Far Away) * - Remastered 2001
17 In an 18th Century Drawing Room - Remastered 2001
18 Going My Way - Remastered 2001
19 Here We Go Again - Remastered 2001
20 Holiday For Strings - Remastered 2001
21 I'll Be Around - Remastered 2001
22 Goin' Home/Paper Doll/All the Things You Are/My Blue Heaven - Remastered 2001
23 In the Gloaming/For the First Time (I've Fallen in Love)/Stompin' at the Savoy/Deep Purple - Remastered 2001
24 Jeep Jockey Jump - Remastered 2001
25 Jeanie with the Light Brown Hair/I Couldn't Sleep a Wink Last Night/Begin the Beguine/Blue Rain - Remastered 2001
26 I Love You - Remastered 2001
27 Join the Wac/(There'll Be) A Hot Time In the Town of Berlin (When The Yanks Go Marchin' In) - Remastered 2001
28 Now I Know * - Remastered 2001
29 People Will Say We're In Love (From "Oklahoma") - Remastered 2001
30 Mother Machree/I Couldn't Sleep a Wink Last Night/I Can't Give You Anytrhing But Love (Baby)/Wang-Wang Blues - Remastered 2001
31 Old Black Joe/As Time Goes By/I've Got a Sixpence (As We Go Rolling Home/Rhapsody in Blue - Remastered 2001
32 Pistol Packin' Mama - Remastered 2001
33 My Buddy/Goodnight, Where Ever You Are/Music Makers/Farewell Blues - Remastered 2001
34 Poinciana (Song Of The Tree) - Remastered 2001
35 Pearls on Velvet - Remastered 2001
36 My Ideal - Remastered 2001
37 Silver Threads Among the Gold/Absent-Minded/A String of Pearls/The St., Louis Blues - Remastered 2001
38 Oh, What A Beautiful Mornin' * - Remastered 2001
39 Tuxedo Junction - Remastered 2001
40 In the Mood (Remastered 2001)
41 A String of Pearls - Remastered 2001
42 Star Dust - Remastered 2001
43 Song of the Volga Boatmen - Remastered 2001
44 It Must Be Jelly ('Cause Jam Don't Shake Like That) - Remastered 2001
45 Kilarney/I've Got a Heart Filled with Love/Moonlight Serenade/Wabash Blues - Remastered 2001
46 The St. Louis Blues March (Remastered 2001)
47 Juke Box Saturday Night - Remastered 2001
48 The Army Air Corps - Remastered 2001
49 Time Alone Will Tell - Remastered 2001
50 Over There (Remastered 2001)
51 There Are Yanks (From the Banks of the Wabash) - Remastered 2001
52 Speak Low (When You Speak, Love) - Remastered 2001
53 Begin the Beguine - Remastered 2001
54 Mission To Moscow (Remastered 2001)
55 Vict'ry Polka * - Remastered 2001
56 Stormy Weather (Keeps Raining All The Time) - Remastered 2001
57 Londonderry Air (Danny Boy)/Shoo-Shoo Baby/The Way You Look Tonight/Beautiful Blue Danube (2001 Remastered)
58 What Do You Do In The Infantry (Official Marching Song of The 264th Infantry Regiment) - Remastered 2001
59 Sun Valley Jump - Remastered 2001
60 Suddenly It's Spring - Remastered 2001
61 Tail End Charlie - Remastered 2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.