Glenn Miller and His Orchestra - Don't Sit Under the Apple Tree (with Anyone Else But Me) (Remastered 2002) - traduction des paroles en allemand
Glenn Miller and His Orchestra Don't Sit Under the Apple Tree (with Anyone Else But Me) (Remastered 2002)

Don't Sit Under the Apple Tree (with Anyone Else But Me) (Remastered 2002)

Glenn Miller and His Orchestra




Don't Sit Under the Apple Tree (with Anyone Else But Me) (Remastered 2002)
Setz dich nicht unter den Apfelbaum (mit jemand anderem außer mir) (Remastered 2002)
Don't sit under the apple tree with anyone else but me
Setz dich nicht unter den Apfelbaum mit jemand anderem außer mir
Anyone else but me, anyone else but me
Jemand anderem außer mir, jemand anderem außer mir
No! No! No!
Nein! Nein! Nein!
Don't sit under the apple tree with anyone else but me
Setz dich nicht unter den Apfelbaum mit jemand anderem außer mir
Till I come marchin' home
Bis ich heim marschiere
Don't go walkin' down Lover's Lane with anyone else but me
Geh nicht spazieren auf der Liebesallee mit jemand anderem außer mir
Anyone else but me, anyone else but me
Jemand anderem außer mir, jemand anderem außer mir
No! No! No!
Nein! Nein! Nein!
Don't go walkin' down Lover's Lane with anyone else but me
Geh nicht spazieren auf der Liebesallee mit jemand anderem außer mir
Till I come marchin' home
Bis ich heim marschiere
I just got word from a guy who heard from the guy next door to me
Ich hab's gerade von einem Typen gehört, der es vom Nachbarn von mir gehört hat
The girl he met just loves to pet and it fits you to-a-tee
Das Mädchen, das er traf, liebt es zu schmusen, und das passt genau zu dir
So, don't sit under the apple tree with anyone else but me
Also, setz dich nicht unter den Apfelbaum mit jemand anderem außer mir
Till I come marchin' home
Bis ich heim marschiere
{Female vocals}
{Weibliche Vocals}
Don't give out with those lips of yours to anyone else but me
Gib deine Lippen niemand anderem außer mir
Anyone else but me, anyone else but me
Jemand anderem außer mir, jemand anderem außer mir
No! No! No!
Nein! Nein! Nein!
Watch the girls on the foreign shores, you'll have to report to me
Pass auf die Mädchen an den fremden Küsten auf, du musst mir Bericht erstatten
When you come marchin' home
Wenn du heim marschierst
Don't hold anyone on your knee, you better be true to me
Halt niemanden auf deinem Schoß, sei mir lieber treu
You better be true to me, you better be true to me
Sei mir lieber treu, sei mir lieber treu
Don't hold anyone on your knee, you're gettin' the third degree
Halt niemanden auf deinem Schoß, du bekommst das dritte Grad
When you come marchin' home
Wenn du heim marschierst
You're on your own where there is no phone and I can't keep tab on you
Du bist allein, wo es kein Telefon gibt, und ich kann dich nicht im Auge behalten
Be fair to me, I'll guarantee this is one thing that I'll do
Sei fair zu mir, ich garantiere dir, dass ich eines tun werde
I won't sit under the apple tree with anyone else but you
Ich setze mich nicht unter den Apfelbaum mit jemand anderem außer dir
Till you come marchin' home
Bis du heim marschierst
{All}
{Alle}
Don't sit under the apple tree with anyone else but me
Setz dich nicht unter den Apfelbaum mit jemand anderem außer mir
I know the apple tree is reserved for you and me
Ich weiß, der Apfelbaum ist für dich und mich reserviert
And I'll be true till you come marchin' home
Und ich werde treu sein, bis du heim marschierst




Writer(s): Lew Brown, Charles Tobias, Sam H. Stept
Glenn Miller and His Orchestra - In the Mood: The Definitive Glenn Miller Collection
Album
In the Mood: The Definitive Glenn Miller Collection
date de sortie
29-09-2003

1 Blue Orchids (Remastered 2002)
2 At Last (Remastered 2002)
3 Song of the Volga Boatmen (Remastered 2002)
4 A Nightingale Sang In Berkeley Square (Remastered 2002)
5 Serenade In Blue (Remastered 2002)
6 Little Brown Jug (Remastered 2002)
7 Juke Box Saturday Night (Remastered 2002)
8 When You Wish Upon a Star (Remastered 2002)
9 In the Mood (Remastered 2002)
10 Chattanooga Choo Choo (Remastered 2002)
11 Over the Rainbow (Remastered 2002)
12 I'll Never Smile Again (Remastered 2002)
13 Rhapsody In Blue (Remastered 2002)
14 Star Dust (Remastered 2002)
15 Elmer's Tune (Remastered 2002)
16 Moon Love (Remastered 2002)
17 Pennsylvania 6-5000 (Remastered 2002)
18 The Nearness of You (Remastered 2002)
19 Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread) (Remastered 2002)
20 Bugle Call Rag (Remastered 2002)
21 American Patrol (Remastered 2002)
22 Ding Dong! The Witch Is Dead (Remastered 2002)
23 Blueberry Hill (Remastered 2002)
24 The Story of a Starry Night (Remastered 2002)
25 Don't Sit Under the Apple Tree (with Anyone Else But Me) (Remastered 2002)
26 My Blue Heaven (Remastered 2002)
27 Moonlight Serenade (Remastered 2002)
28 (I've Got a Gal In) Kalamazoo (Remastered 2002)
29 The Boogie Wooglie Piggy (Remastered 2002)
30 Give a Little Whistle (Remastered 2002)
31 Along the Sante Fe Trail (Remastered 2002)
32 Blue Rain (Remastered 2002)
33 Danny Boy (Remastered 2002)
34 Tuxedo Junction (Remastered 2002)
35 Beat Me Daddy Eight to the Bar (Remastered 2002)
36 Imagination (Remastered 2002)
37 A String of Pearls (Remastered 2002)
38 The Woodpecker Song (Remastered 2002)
39 Stairway to the Stars (Remastered 2002)
40 Moonlight Cocktail (Remastered 2002)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.