Paroles et traduction Glenn Miller - Dear Mom

Dear Mom

[Seohyun]
Oneureun waenji himdeurgoh jicheo
Begaereul ggeureoahneun chae honja banganeh namah

[Jessica]
Junhwagil manjijaggeorineun naui maeumi
Wenji oneulddara wero oongeojyo

[Sunny]
Gabjaki oorrin junhwae norra
Babmeoneossneunji geonjeonghaneun umma moksorika

[Taeyeon]
Gwichanhge deurryeossdeon geumari oneurngeun dareungeol
Ijgo isseossdeon yagsogdeuri ddeoohrrayo

[All]
Maeumi yebbeun saramee dwegeyo
Nameul manjeo saenggaghaneun saram dwegeyo

[Tiffany]
Ummaui sarangui baramdeureul jigyeogalgeyo

[Yoona]
Nawa ggoomeul hamggeh namudeon

[Yoona, Jessica]
Nae meoril bisgeojoodeon ummaga saenggagna

[Yuri]
Ddaeron jalmosdwen seontaegdeurro Apahaessjiman amu mal eobshi dwiehseo jigyeobwa jooseossjyo

[Tiffany]
Seoturgoh eorin aijiman ijen algeosgatayo ummaui joyonghan gidoui uimireul

[All]
Maeumi yebbeun saramee dwegeyo
Nameul manjeo saenggaghaneun saram dwegeyo

[Taeyeon]
Ummaui sarangui baramdeureul jigyeogalgeyo

[Hyoyeon]
Nawa ggoomeul hamggeh namudeon

[Hyoyeon, Sunny]
Nae meoril bisjeojoodeon ummaga saenggagna

[Jessica]
Eoddeoghajyo ajik jageun nae mamee

[Seohyun]
Ummaye soneul noheumyeon honja jarhal soo isseumjee

[Taeyeon]
Ajik boojoghan geos gata nan dooryeooongeolyo

[All]
Jihye rooon ummaye ddal dwegeyo

[Taeyeon]
Naehgeh yonggireul jwoyo

[All]
Eon nilgadoh jarang seureon ddaree dwegeyo

[Jessica]
Ummaui sarangui baramdeureul jigyeogalgeyo

[Sooyoung]
Haneobshi boyeojoon sarangmankeum

[Taeyeon]
Ddaseuhan mameul gagilgeyo

[Tiffany]
Soojoonbeo jajo pyo hyeon moshaessjyo

[Seohyun]
Umma jeongmalroh saranghaeyo

Dear Mom

[Seohyun]
From the moment I was born, I was lucky
I have a mother who loves me like a winter blanket

[Jessica]
My heart is always full of anxiety
I hope you know this and always look over me

[Sunny]
My mother is like a warm hug
The tenderness of her care is always with me

[Taeyeon]
The words you said when you were holding me gently
The prayers you whispered when I was sick

[All]
You are the one who makes me smile
You are the one who gives my life meaning

[Tiffany]
Let me always feel your love

[Yoona]
Hug me tight and never let go

[Yoona, Jessica]
My mother, who gave me life and raised me

[Yuri]
Sometimes I rebel and say mean things, but deep down, I always respect and love you

[Tiffany]
Even when I'm far away, I can feel your warm embrace and hear your sweet voice

[All]
You are the one who makes me smile
You are the one who gives my life meaning

[Taeyeon]
Let me always feel your love

[Hyoyeon]
Hug me tight and never let go

[Hyoyeon, Sunny]
My mother, who gave me life and raised me

[Jessica]
I know you're not perfect, but you're my mother

[Seohyun]
And I know that no matter what, you'll always be there for me

[Taeyeon]
Sometimes I take you for granted, but I promise to always be there for you

[All]
Thank you, Mom, for everything

[Taeyeon]
And I hope you know that I love you

[All]
Even when I don't say it out loud

[Jessica]
Let me always feel your love

[Sooyoung]
And I promise to take your love and spread it to others

[Taeyeon]
And I promise to raise my own children with the same love and care that you gave me

[Tiffany]
And I promise to always make you proud

[Seohyun]
I love you, Mom