Paroles et traduction Glenn Miller - It's a Blue World

It's a Blue World

It′s a blue world without you
It's a blue world alone
My days and nights
That once were filled with heaven
With you away how empty they have grown

It′s a blue world from now on
It's a through world for me
The sea, the sky, my heart and I
Are all an indigo hue
Without you it's a blue, blue world.

Голубой мир

Голубой мир без тебя,
Голубой и одинокий мир.
Мои дни и ночи,
Что раньше были наполнены раем,
С твоим уходом опустели.

Голубой мир отныне,
Сквозной, пронизывающий мир для меня.
Море, небо, мое сердце
Всё окрашено в цвет индиго.
Без тебя это голубой, голубой мир.