Glenn Miller - Juke Box Saturday Night - Remastered - traduction des paroles en russe
Glenn Miller Juke Box Saturday Night - Remastered

Glenn Miller - Juke Box Saturday Night - Remastered

Paroles et traduction Glenn Miller - Juke Box Saturday Night - Remastered




Juke Box Saturday Night - Remastered
Субботний вечер у музыкального автомата - Ремастеринг
Moppin′ up sodapop rickeys
Потягиваем газировку,
To our heart's delight
Милая, на радость сердца,
Dancin′ to swingeroo quickies
Танцуем под заводные мелодии,
Jukebox saturday night
Субботний вечер у музыкального автомата.
Goodman and Kyser and Miller
Гудман, Кайзер и Миллер
Help to make things bright
Делают вечер ярче,
Mixin' hot licks with vanilla
Смешивая горячие ритмы с ванилью,
Jukebox saturday night
Субботний вечер у музыкального автомата.
They put nothin' past us
Нам всё нипочём,
Me and honey lamb
Мне и моей сладкой,
Making one Coke last us
Одну колу растягиваем,
Till it′s time to scram
Пока не пора сматываться.
Money we really don′t need bad,
Деньги нам, в общем-то, не нужны,
We make out alright
Мы и так отлично проводим время,
Lettin' the other guy feed that
Пусть другой платит за
Jukebox saturday night
Субботний вечер у музыкального автомата.
After sippin′ a soda we got a scheme
Выпив газировку, мы придумали план:
Somebody else plays the record machine
Кто-то другой пусть включает музыку,
It's so easy to say pet names
Так легко шептать ласковые слова,
When you listen to the trumpet of Harry James...
Когда слушаешь трубу Гарри Джеймса...
We love to hear that tenor croon
Нам нравится слушать этот тенор,
Whenever the Ink Spots sing a tune...
Когда Ink Spots поют свою мелодию...
("The Ink Spots"):
("The Ink Spots"):
If I didn′t know why the roses grow
Если бы я не знал, почему растут розы,
Then I wouldn't know why the roses grow...
Тогда бы я не знал, почему растут розы...
(Spoken) Now listen, honey child,
(Говорит) Послушай, милая,
If I didn′t know all them little things I'm supposed to know
Если бы я не знал всех этих мелочей, которые должен знать,
Then I sure would be a SAD man
Тогда бы я был очень ГРУСТНЫМ,
If I didn't know...
Если бы я не знал...
Money we really don′t need it,
Деньги нам, в общем-то, не нужны,
We make out alright
Мы и так отлично проводим время,
Lettin′ the other guy feed that
Пусть другой платит за
Jukebox saturday night!
Субботний вечер у музыкального автомата!




Writer(s): AL STILLMAN, PAUL MCGRANE
Glenn Miller - Gypsy In My Soul
Album
Gypsy In My Soul
date de sortie
22-09-2010

1 In the Mood - Remastered
2 Anvil Chorus - Remastered
3 Everybody Loves My Baby - Remastered
4 Sun Valley Jump - Remastered
5 Rug Cutter's Swing - Remastered
6 Slow Freight - Remastered
7 The Spirit Is Willing - Remastered
8 Farewell Blues - Remastered
9 Glen Island Special - Remastered
10 American Patrol - Remastered
11 Little Brown Jug - Remastered
12 Juke Box Saturday Night - Remastered
13 Over There - Remastered
14 My Blue Heaven - Remastered
15 When a Man Is Dead and Gone - Remastered
16 Serenade In Blue (Remastered)
17 Moonlight Serenade (Remastered)
18 Jeep Jockey Jump (Remastered)
19 Runnin Wild (Remastered)
20 Hoodle Addle - Remastered
21 Bugle Call Rag (Remastered)
22 Uncle Remus (Remastered)
23 Chip of the Old Block (Remastered)
24 It's So Peaceful in the Country - Remastered
25 Keep'em Flying (Remastered)
26 Wham (Remastered)
27 Anniversary Song (Remastered)
28 St. Louis Blues March (Remastered)
29 Gypsy In My Soul (Remastered)
30 Tuxedo Junction - Remastered
31 Song of the Volga Boatmen (Remastered)
32 Pennsylvania - Remastered
33 The Jumpin' Jive (Remastered)
34 Blues In My Heart (Remastered)
35 My Isle of Golden Dreams (Remastered)
36 I Dream I Dwelt In Harlem (Remastered)
37 Hallelujah! (Remastered)
38 These Foolish Things (Remastered)
39 Pidgeon Talk (Remastered)
40 Swing Low Sweet Chariot (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.