Paroles et traduction Glenn Miller - The Cowboy Serenade (While I'm Rollin' My Last Cigarette)

The Cowboy Serenade (While I'm Rollin' My Last Cigarette)

While Im rolling my last cigarette
Sing the cowboy song I never will forget
Yippie-Kayeh, the suns almost set
And Im rolling my last cigarette
Through the sagebrush when evening is near
Comes that melody a cowboy holds so dear
Yippie-Kayeh, the suns almost set
And Im rolling my last cigarette
Come on, old paint, this time were travlin alone
Gonna meet her where the good green pastures are grown
So while twilight and purple hills fade
From a campfire comes that cowboy serenade
Yippie-Kayeh, the suns almost set
And Im rolling my last cigarette...

Серенада ковбоя (Пока я кручу свою последнюю сигарету)

Пока кручу свою последнюю сигарету,
Спою ковбойскую песню, которую никогда не забуду.
Йиппи-кай-йе, солнце почти село,
И я кручу свою последнюю сигарету.
Сквозь полынь, когда вечер близок,
Доносится та мелодия, что ковбой так ценит.
Йиппи-кай-йе, солнце почти село,
И я кручу свою последнюю сигарету.
Вперед, мой старый конь, на этот раз мы путешествуем одни,
Встречусь с ней там, где растут хорошие зеленые пастбища.
Так что, пока сумерки и фиолетовые холмы исчезают,
Из костра доносится та ковбойская серенада.
Йиппи-кай-йе, солнце почти село,
И я кручу свою последнюю сигарету...