Paroles et traduction Glenn Tilbrook - Sunday Breakfast Treat

Sunday Breakfast Treat

Grate up, half pound of Cheddar,
Transfer into a pot,
With a spoon full of mustard,
You may like mild, I prefer hot.
Put in a splash of Tabasco,
A table spoon of Worcester sauce,
A cup of stale beer,
Plus pepper and salt.
Mix it up and preparation′s over,
All you have to do now is heat,
It's a proper Sunday Breakfast Treat.
Put the pan on a low flame,
Take it to stir all the time,
Toast four slices of good bread,
And when the Welsh Rarebit mixture′s melted - combine.
Top up with sliced tomato,
Serve it up with Earl Grey tea,
Read the Sunday Papers,
Which you bought previously.
It's the perfect start to a Sunday,
Laying in bed is hard to beat,
Doing nothing much is such a treat.
Now that's finished and its over,
While there nothing left for us to do,
I′ve had a great idea, come here.

Воскресное Угощение к Завтраку

Натри, дорогая, полкило чеддера,
Переложи в кастрюлю,
Добавь ложку горчицы,
Тебе может нравиться неострая, я предпочитаю поострее.
Влей немного Табаско,
Столовую ложку вустерширского соуса,
Кружку несвежего пива,
Плюс перец и соль.
Перемешай, и подготовка закончена,
Всё, что нужно сделать теперь, это нагреть,
Это настоящее воскресное угощение к завтраку.
Поставь сковородку на медленный огонь,
Постоянно помешивай,
Поджарь четыре ломтика хорошего хлеба,
И когда смесь для гренков расплавится - соедини.
Добавь сверху ломтики помидора,
Подай с чаем Эрл Грей,
Почитай воскресные газеты,
Которые ты купила заранее.
Это идеальное начало воскресенья,
Лежать в постели сложно превзойти,
Ничего не делать - такое удовольствие.
Теперь, когда это закончено,
Пока нам больше нечего делать,
У меня появилась отличная идея, иди сюда.