Paroles et traduction Glenn Tilbrook - There for Her

There for Her

Tilbrook-Hartner

He's chasing castles made out of paper
She's losing 15 pounds a week
He runs away from any problems
She never asked for this disease.

Who's there for her to care for her?
When she gets more than she can handle?

She does what she can for the children
He does what he can for himself
Her life is filled with such confusion
He doesn't care about his health.

Who's there for her to care for her?
When she gets more than she can handle?

He's lost his way to see through the darkness
Descending to the depths below
She runs for cover when he comes over
She wonders how low this can go
She wonders how low this can go.

He moves into a friend's apartment
She finds the strength to carry on
From him his world is one big party
Which just leaves her there to be strong.

Who's there for her to care for her?
When she gets more than she can handle?

He's lost his way to see through the darkness
Descending to the depths below
She runs for cover when he comes over
She wonders how low this can go
She wonders how low this can go
She wonders how low this can go
She wonders how low this can go
She wonders how low this can go
She wonders how low this can go
She wonders how low.

Для неё

Тилбрук-Хартнер

Он гоняется за замками из бумаги,
Она теряет по 15 фунтов в неделю.
Он убегает от любых проблем,
Она об этой болезни и не просила.

Кто позаботится о ней,
Когда всё валится из её рук?

Она делает для детей всё, что может,
Он делает всё, что может, для себя.
Её жизнь наполнена такой путаницей,
А ему плевать на своё здоровье.

Кто позаботится о ней,
Когда всё валится из её рук?

Он потерял путь в темноте,
Спускаясь всё ниже и ниже.
Она ищет укрытия, когда он приходит,
Она боится представить, как низко он падёт,
Она боится представить, как низко он падёт.

Он переезжает к другу,
Она находит в себе силы жить дальше.
Для него мир — одна большая вечеринка,
И только она остаётся сильной.

Кто позаботится о ней,
Когда всё валится из её рук?

Он потерял путь в темноте,
Спускаясь всё ниже и ниже.
Она ищет укрытия, когда он приходит,
Она боится представить, как низко он падёт,
Она боится представить, как низко он падёт,
Она боится представить, как низко он падёт,
Она боится представить, как низко он падёт,
Она боится представить, как низко он падёт,
Она боится представить, как низко он падёт,
Она боится представить, как низко.