Paroles et traduction Glenn Tilbrook - We Went Thataway
Monkeys
dancing
on
a
hot
tin
tray
Обезьянки
пляшут
на
раскаленном
противне
A
jaded
palette
with
a
fat
lip
Приевшийся
вкус
с
разбитой
губой
I
think
that
we
went
thataway
Мне
кажется,
мы
ушли
туда
We've
given
ourselves
the
slip
Мы
дали
себе
ускользнуть
Taking
it
down
yet
another
peg
Опускаясь
еще
на
одну
ступеньку
Tightening
our
belts
and
girding
our
loins
Затягивая
пояса
и
подпоясывая
чресла
So
let's
make
an
omelette
of
golden
eggs
Так
давай
сделаем
омлет
из
золотых
яиц
And
you
can
toss
some
coins
А
ты
можешь
подбросить
монетку
Here's
half
a
chance
I
must
be
off
Вот
и
полушанс,
мне
пора
Perhaps
I
should
have
gone
some
time
ago
Возможно,
мне
стоило
уйти
давным-давно
A
long
time
ago
and
far
away
Давным-давно
и
далеко
I
had
a
dream
and
still
some
pride
У
меня
была
мечта
и
осталась
еще
гордость
Along
the
way
my
head
was
turned
По
пути
моя
голова
была
повернута
When
the
trickle
became
a
tide
Когда
ручеек
стал
приливом
Monkeys
dancing
on
a
hot
tin
tray
Обезьянки
пляшут
на
раскаленном
противне
A
jaded
palette
with
a
fat
lip
Приевшийся
вкус
с
разбитой
губой
I
think
that
we
went
thataway
Мне
кажется,
мы
ушли
туда
We've
given
ourselves
the
slip
Мы
дали
себе
ускользнуть
Taking
it
down
yet
another
peg
Опускаясь
еще
на
одну
ступеньку
Tightening
our
belts
and
girding
our
loins
Затягивая
пояса
и
подпоясывая
чресла
So
let's
make
an
omelette
of
golden
eggs
Так
давай
сделаем
омлет
из
золотых
яиц
And
you
can
toss
some
coins
А
ты
можешь
подбросить
монетку
I
thought,
I
deserved
a
little
treat
Я
думал,
я
заслужил
небольшое
угощение
You
should
see
the
looks
that
I
get
driving
this
Ты
бы
видела,
какие
взгляды
я
ловлю,
управляя
этим
It's
not
like
me
but
I'm
lost
for
words
Это
не
похоже
на
меня,
но
у
меня
нет
слов
I
know
I've
deceived
you
endlessly
Я
знаю,
что
бесконечно
тебя
обманывал
I
tell
everyone
that
we're
good
friends
Я
всем
говорю,
что
мы
хорошие
друзья
But
the
truth
is
plain
for
you
and
me
Но
правда
очевидна
для
тебя
и
меня
Monkeys
dancing
on
a
hot
tin
tray
Обезьянки
пляшут
на
раскаленном
противне
A
jaded
palette
with
a
fat
lip
Приевшийся
вкус
с
разбитой
губой
I
think
that
we
went
thataway
Мне
кажется,
мы
ушли
туда
We've
given
ourselves
the
slip
Мы
дали
себе
ускользнуть
Taking
it
down
yet
another
peg
Опускаясь
еще
на
одну
ступеньку
Tightening
our
belts
and
girding
our
loins
Затягивая
пояса
и
подпоясывая
чресла
So
let's
make
an
omelette
of
golden
eggs
Так
давай
сделаем
омлет
из
золотых
яиц
And
you
can
toss
some
coins
А
ты
можешь
подбросить
монетку
So
this
is
over
get
the
plot?
Так,
все
кончено,
поняла
сюжет?
I
cannot
give
what
I
haven't
got
Я
не
могу
дать
то,
чего
у
меня
нет
I've
got
in
touch
with
the
inner
me
Я
вошел
в
контакт
со
своим
внутренним
"я"
And
the
inner
me
says
that
I'm
И
мое
внутреннее
"я"
говорит,
что
я
Unhappy
and
should
get
shot
of
you
Несчастен
и
должен
от
тебя
избавиться
Monkeys
dancing
on
a
hot
tin
tray
Обезьянки
пляшут
на
раскаленном
противне
A
jaded
palette
with
a
fat
lip
Приевшийся
вкус
с
разбитой
губой
I
think
that
we
went
thataway
Мне
кажется,
мы
ушли
туда
We've
given
ourselves
the
slip
Мы
дали
себе
ускользнуть
Taking
it
down
yet
another
peg
Опускаясь
еще
на
одну
ступеньку
Tightening
our
belts
and
girding
our
loins
Затягивая
пояса
и
подпоясывая
чресла
So
let's
make
an
omelette
of
golden
eggs
Так
давай
сделаем
омлет
из
золотых
яиц
And
you
can
toss
some
coins
А
ты
можешь
подбросить
монетку
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.