Paroles et traduction Glenn Travis - Feel My Love

Feel My Love

Someone told me
Love was only
In the movies
It don't exist in real life these days now
But you showed me
If I only just find the faith I need to believe
Anything is possible
If you want it bad enough
Know the sky, end too high
Test your limits
You can feel unstoppable
Incredible
Oh still, I can see I'm so ready
Oh this has gotta be the night that dreams come true
Everything feels just right
Girl when I'm with you, you know, girl i'll be holdin' on
Said you feel my love
Did you feel my love
Imma have you like
Ah
Said you feel my love
Ah
Girl when I'm with you, you know, girl i'll be holdin' on
Said you feel my love
Did you feel my love
Someone told me
That it's unlikely
To do other things you wanna do cuz life just ain't fair now
But don't be lonely
Find somebody
Then it won't be so hard for you to see
That anything is possible
If you want it bad enough
Know the sky, ain't too high
Test your limits
You can feel unstoppable
Incredible
Almost there, I can see I'm so ready
Oh this has gotta be the night that dreams come true
Everything feels just right
Girl when I'm with you, you know, girl i'll be holdin' on
Said you feel my love
Did you feel my love
Imma have you like
Ah
Said you feel my love
Ah
Oh girl when I'm with you, you know, girl i'll be holdin' on
Said you feel my love
Did you feel my love
Everything that I've ever wanted, right in front of me
Not a dream, eyes wide open
Girl I'm here and I'm coming in
Doors are closing
I won't run cause I'm chosen
I won't run cause I know that
Oh this has gotta be the night that dreams come true
Everything feels just right
Girl when I'm with you, you know, girl i'll be holdin' on
Said you feel my love
Did you feel my love
Imma have you like
Ah
Said you feel my love
Ah
Oh girl when I'm with you, you know, girl i'll be holdin' on
Said you feel my love
Did you feel my love

Почувствуй мою любовь

Кто-то сказал мне,
Что любовь бывает только
В кино,
Что в наши дни её не существует в реальной жизни.
Но ты показала мне,
Что если я найду в себе веру,
Всё возможно,
Если сильно захотеть.
Знай, небо не слишком высоко,
Испытай свои пределы.
Ты можешь почувствовать себя всемогущим,
Невероятным.
О, я вижу, я готов.
О, эта ночь должна стать ночью исполнения мечты.
Всё кажется таким правильным.
Девушка, когда я с тобой, знай, я не отпущу тебя.
Скажи, ты чувствуешь мою любовь?
Ты почувствовала мою любовь?
Я заставлю тебя почувствовать её вот так:
Ах
Скажи, ты чувствуешь мою любовь?
Ах
Девушка, когда я с тобой, знай, я не отпущу тебя.
Скажи, ты чувствуешь мою любовь?
Ты почувствовала мою любовь?
Кто-то сказал мне,
Что маловероятно,
Что ты сделаешь то, что хочешь, потому что жизнь несправедлива.
Но не будь одинокой,
Найди кого-то,
Тогда тебе будет легче увидеть,
Что всё возможно,
Если сильно захотеть.
Знай, небо не слишком высоко,
Испытай свои пределы.
Ты можешь почувствовать себя всемогущей,
Невероятной.
Я почти у цели, я вижу, я готов.
О, эта ночь должна стать ночью исполнения мечты.
Всё кажется таким правильным.
Девушка, когда я с тобой, знай, я не отпущу тебя.
Скажи, ты чувствуешь мою любовь?
Ты почувствовала мою любовь?
Я заставлю тебя почувствовать её вот так:
Ах
Скажи, ты чувствуешь мою любовь?
Ах
О, девушка, когда я с тобой, знай, я не отпущу тебя.
Скажи, ты чувствуешь мою любовь?
Ты почувствовала мою любовь?
Всё, чего я когда-либо хотел, прямо передо мной.
Это не сон, глаза широко открыты.
Девушка, я здесь, и я иду к тебе.
Двери закрываются,
Я не убегу, потому что я избран.
Я не убегу, потому что я знаю, что
О, эта ночь должна стать ночью исполнения мечты.
Всё кажется таким правильным.
Девушка, когда я с тобой, знай, я не отпущу тебя.
Скажи, ты чувствуешь мою любовь?
Ты почувствовала мою любовь?
Я заставлю тебя почувствовать её вот так:
Ах
Скажи, ты чувствуешь мою любовь?
Ах
О, девушка, когда я с тобой, знай, я не отпущу тебя.
Скажи, ты чувствуешь мою любовь?
Ты почувствовала мою любовь?