Paroles et traduction en anglais Glennis Grace - Ik Wil Niet Zonder Jou

Ik Wil Niet Zonder Jou

Ik ga terug, weer terug naar dat moment
Ik zou je redden van je diepste pijn, als ik weer bij jouw kon zijn
Ik wil terug, als ik wist jij gaat weg
Zou ik je nooit meer laten gaan, of de tijd had stil gestaan

Ik wil geen liefde om me heen
Nooit meer mijn hart met iemand delen
Nooit meer verdrinken in een zoen
Als ik het niet met jouw kan over doen
Alleen met jij en anders geen, die mij mag strelen
Niemand komt ooit nog dichterbij
Niemand breekt me hart zoals jij

Nee ik... wil niet zonder, zonder jouw

De eerste keer, had echte liefde nooit gekend
Maar jij bleef staan ging niet opzij,jij was er voor mij

Hmmm
En ik smeek en ik schreeuw dat je hier bent!
Ohhh waarom moest je gaan!
En ik zet de tijd terug, kom nou terug... en daar ben je...
Om nooit meer weg te gaan!

Geen nieuwe liefde om me heen
Nooit meer mijn hart met iemand delen
Nooit meer verdrinken in een zoen
Als ik het niet met jouw kan over doen
Alleen met jij en anders geen, die mij mag stelen
Niemand komt ooit nog dichterbij
Niemand breekt me hart zoals jij

Nee ik wil niet zonder, liefde dat zijn wij
En niemand krijgt dat meer van mij...
Niemand komt zo close als jij... oehhhhoehoeee
Wat heeft het nog voor zin ik voel niks en nergens het gevoel
Kon ik maar weer terug naar jouw ohhhohhhhooooo

Geen nieuwe liefde om me heen
Nooit meer mijn hart met iemand delen
Nooit meer verdrinken in een zoen
Als ik het niet met jouw kan over doen!
Alleen met jij en anders geen!
Die mij mag stelen!
Niemand komt ooit nog dichterbij!
Niemand breekt me hart zoals jij!

Nee ik... wil niet zonder jouw, zonder jouw!
Nee ik wil niet zonder jouw!
Niet zonder jouw...
Zonder jouw

Niemand niemand waar ik zo van hou,
Ik mis je lief waar ben je nou?

Ik wil niet zonder, zonder jouwww
Hmmmm mmmmm mmmmm.

I Can't Do It Without You

I'll go back, back to that moment
I would save you from your deepest pain, if I could be with you again
I want to go back, if I knew you were leaving
I would never let you go again, or I would have stopped time

I don't want any love around me
Never again will I share my heart with anyone
Never drown in a kiss
If I can't do it with you
Only with you and no one else, who can hold me
No one will ever come close
No one breaks my heart like you

No I... do not want to be without you, without you

The first time, I had never known true love
But you stood there and did not step aside, you were there for me

Hmmm
And I beg and I scream that you are here!
Ohhh why did you have to go!
And I turn back time, come back... and there you are...
Never to leave again!

No new love around me
Never again will I share my heart with anyone
Never drown in a kiss
If I can't do it with you
Only with you and no one else, who can hold me
No one will ever come close
No one breaks my heart like you

No I don't want to be without, love that's what we are
And no one gets that from me anymore...
Nobody comes as close as you... ohhhh hoeee
What's the point anymore I don't feel anything and nowhere the feeling
If only I could go back to you ohhhohhhhooooo

No new love around me
Never again will I share my heart with anyone
Never drown in a kiss
If I can't do it with you!
Only with you and no one else!
Who can hold me!
No one will ever come close!
No one breaks my heart like you!

No I... do not want to be without you, without you!
No I do not want to be without you!
Not without you...
Without you

No one no one I love so much,
I miss you love where are you now?

I can't do it without you, without you
Hmmmm mmmmm mmmmm.