Paroles et traduction Glennis Grace - Last Goodbye

Last Goodbye

How can this be the last time
That you whipped away my tears
And this all because you say that you
Have had enough and we are trough
I never thought Id tell you
That the end has come to soon
Cause in my wildest dreams Ive never seen
My life without me loving you
Never before have you walked out the door
So i cant believe that i wont have you no more
Why cant you see what youve been doing to me
How can you lie and make me cry
How can you go and break my heart tonight
How can this be our last goodbye
How can i survive all the hurt inside
How can i really lose my love tonight
How can this be our last goodbye
Now that you say its over
My heart is on a wing its true
And I cant think of whats in for me
Being here without you
Never before have you walked out the door

Why cant you see what youve been doing to me
How can you lie and make me cry
How can you go and break my heart tonight
How can this be our last goodbye
How can i survive all the hurt inside
How can i really lose my love tonight
How can this be our last goodbye
How can you go and take the best heart of me
And still with all this pain and misery
I still want you here with me
How can you lie and make me cry
How can you go and break my heart tonight
How can this be our last goodbye
How can i survive all the hurt inside
How can i really lose my love tonight
How can this be our last goodbye
Tell me why
How can you lie and make me cry
How can you go and break my heart tonight
How can this be our last goodbye
How can i survive all the hurt inside
How can i really lose my love tonight
How can this be our last goodbye

Последнее прощание

Как может это быть последним разом,
Когда ты вытираешь мои слезы,
И все это потому, что ты говоришь, что
С тебя достаточно и между нами все кончено.
Я никогда не думала, что скажу тебе,
Что конец наступил так скоро,
Ведь в самых смелых мечтах я никогда не видела
Своей жизни без любви к тебе.
Ты никогда раньше не уходил,
Поэтому я не могу поверить, что тебя больше не будет рядом.
Почему ты не видишь, что ты со мной делаешь?
Как ты можешь лгать и заставлять меня плакать?
Как ты можешь уйти и разбить мне сердце сегодня вечером?
Как может это быть нашим последним прощанием?
Как мне пережить всю эту боль внутри?
Как я могу потерять свою любовь сегодня вечером?
Как может это быть нашим последним прощанием?
Теперь, когда ты говоришь, что все кончено,
Мое сердце разбито, это правда,
И я не могу представить, что ждет меня,
Здесь без тебя.
Ты никогда раньше не уходил,

Почему ты не видишь, что ты со мной делаешь?
Как ты можешь лгать и заставлять меня плакать?
Как ты можешь уйти и разбить мне сердце сегодня вечером?
Как может это быть нашим последним прощанием?
Как мне пережить всю эту боль внутри?
Как я могу потерять свою любовь сегодня вечером?
Как может это быть нашим последним прощанием?
Как ты можешь уйти и забрать с собой лучшую часть меня,
И все еще, несмотря на всю эту боль и страдания,
Я все еще хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Как ты можешь лгать и заставлять меня плакать?
Как ты можешь уйти и разбить мне сердце сегодня вечером?
Как может это быть нашим последним прощанием?
Как мне пережить всю эту боль внутри?
Как я могу потерять свою любовь сегодня вечером?
Как может это быть нашим последним прощанием?
Скажи мне, почему?
Как ты можешь лгать и заставлять меня плакать?
Как ты можешь уйти и разбить мне сердце сегодня вечером?
Как может это быть нашим последним прощанием?
Как мне пережить всю эту боль внутри?
Как я могу потерять свою любовь сегодня вечером?
Как может это быть нашим последним прощанием?