Gli Atroci - Radiazioni - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gli Atroci - Radiazioni




Radiazioni
Radiations
In un mondo devastato
In a world devastated
Di uranio impoverito
Of depleted uranium
Atmosfera nucleare
Nuclear atmosphere
Di metallo arricchito
Of enriched metal
La mia bomba nella pancia
My bomb in my belly
Chiusa in fondo all'intestino
Closed deep in my gut
Con il timer programmato
With the timer set
Proprio dopo il digestivo!
Right after the digestive!
Le braghe scendono
The panties go down
Le chiappe allargano
The buttocks go wide
E sulla spinta la radio annuncia
And on the thrust the radio announces
Radiazioni!
Radiations!
Nucleari!
Nuclear!
Devastanti!
Devastating!
E soprattutto mortali!
And above all deadly!
Qualche cosa è andato storto
Something went wrong
Esplosione anticipata
Early explosion
Non c'è tempo per la carta
There's no time for paper
Tarzanelli via con me!
Tarzanelli with me!
Corro fuori nella strada
I run out into the street
Corro verso il rifugio
I run towards the shelter
Trascinando i pantaloni
Dragging my pants
Coi gioielli a penzoloni!
With my jewels dangling!
I truzzi bruciano,
The snobs burn,
Le case crollano
The houses collapse
Le disco esplodono
The discos explode
La gente schiattano
The people die
Radiazioni!
Radiations!
Nucleari!
Nuclear!
Devastanti!
Devastating!
E soprattutto mortali!
And above all deadly!
Rovina, miseria, guerra
Ruin, misery, war
Catastrofi, tifoni, siccità
Disasters, typhoons, droughts
Tornadi, Bradisismi
Tornadoes, Bradisisms





Writer(s): Claudio Venturi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.