Paroles et traduction Glimmer of Blooms - Voices

Voices

I hear voices
All around
I hear voices
Making a sound
I hear voices
All the time
I hear voices
Sounding like a child
Everywhere I go
I hear voices in my head
Even when I'm in my sleep
They try to turn me mad
Every time I want to speak
My mind plays tricks on me
Dragging me down the hill
Down to my knees
I hear voices
When I'm in my bed
I hear voices
In my head
I hear voices
Even in my dreams
I hear voices
I'm cursed as it seems
Everywhere I go
I hear voices in my head
Even when I'm in my sleep
They try to turn me mad
Every time I want to speak
My mind plays tricks on me
Dragging me down the hill
Down to my knees
Everywhere I go
I hear voices in my head
Even when I'm in my sleep
They try to turn me mad
Every time I want to speak
My mind plays tricks on me
Dragging me down the hill
Down to my knees

Voix

J'entends des voix
Tout autour
J'entends des voix
Qui font du bruit
J'entends des voix
Tout le temps
J'entends des voix
Qui sonnent comme un enfant
Partout où je vais
J'entends des voix dans ma tête
Même quand je dors
Elles essaient de me rendre fou
Chaque fois que je veux parler
Mon esprit me joue des tours
Me traînant vers le bas de la colline
À genoux
J'entends des voix
Quand je suis dans mon lit
J'entends des voix
Dans ma tête
J'entends des voix
Même dans mes rêves
J'entends des voix
Je suis maudit, il semble
Partout où je vais
J'entends des voix dans ma tête
Même quand je dors
Elles essaient de me rendre fou
Chaque fois que je veux parler
Mon esprit me joue des tours
Me traînant vers le bas de la colline
À genoux
Partout où je vais
J'entends des voix dans ma tête
Même quand je dors
Elles essaient de me rendre fou
Chaque fois que je veux parler
Mon esprit me joue des tours
Me traînant vers le bas de la colline
À genoux